Lyrics and translation Linda Ronstadt - Can It Be True (Remastered)
Can
it
be
true
Se
pourrait-il
que
ce
soit
vrai
That
love's
a
toy?
Que
l'amour
soit
un
jouet
?
A
child's
game
we
play
Un
jeu
d'enfant
auquel
on
joue
Just
to
pass
the
time
away
Juste
pour
passer
le
temps
And
can
it
be
that
we'll
never,
ever
see
Et
se
pourrait-il
qu'on
ne
voie
jamais,
jamais
Beyond
the
circles
of
doubt
Au-delà
des
cercles
du
doute
That
always
shut
out
the
love
we
feel
Qui
excluent
toujours
l'amour
que
l'on
ressent
Can
it
be
true?
Se
pourrait-il
que
ce
soit
vrai
?
Can
it
be
true
Se
pourrait-il
que
ce
soit
vrai
That
love
has
many
ways?
Que
l'amour
ait
plusieurs
chemins
?
Who
is
the
sorrows
Qui
sont
les
chagrins
Left
by
lonely
yesterdays
Laissés
par
les
hiers
solitaires
And
can
it
be
if
you
only
look
around
Et
se
pourrait-il
que
si
tu
regardes
autour
de
toi
You'll
find
the
love
that
you
long
for
Tu
trouveras
l'amour
que
tu
désires
Already
waiting
there
for
you
Qui
t'attend
déjà
là
Can
it
be
true?
Se
pourrait-il
que
ce
soit
vrai
?
And
can
it
be
if
you
only
look
around
Et
se
pourrait-il
que
si
tu
regardes
autour
de
toi
You'll
find
the
love
that
you
long
for
Tu
trouveras
l'amour
que
tu
désires
Already
waiting
there
for
you
Qui
t'attend
déjà
là
Can
it
be
true?
Se
pourrait-il
que
ce
soit
vrai
?
Rate the translation
1
Long Long Time (Remastered)
2 When Will I Be Loved (Remastered)
3 It Won't Be Easy (Remastered)
4 Ramblin' 'Round (Remastered)
5 Are My Thoughts With You? (Remastered)
6 Lovesick Blues (Remastered)
7 I'll Be Your Baby Tonight (Remastered)
8 Rescue Me (Remastered)
9 Birds (Remastered)
10 Life Is Like A Mountain Railway (Remastered)
11 Faithless Love (Remastered)
12 Bet No One Ever Hurt This Bad (Remastered)
13 A Number And A Name (Remastered)
14 The Only Mama That'll Walk The Line (Remastered)
15 I Ain't Always Been Faithful (Remastered)
16 Rock Me On The Water (Remastered)
17 We Need A Whole Lot More Of Jesus (And A Lot Less Rock & Roll) (Remastered)
18 The Long Way Around (Remastered)
19 Mental Revenge (Remastered)
20 Crazy Arms (Remastered)
21 You Can Close Your Eyes (Remastered)
22 Dark End Of The Street (Remastered)
23 Louise (Remastered)
24 Kate (Remastered)
25 He Darked The Sun (Remastered)
26 Break My Mind (Remastered)
27 It's About Time (Remastered)
28 Nobody's (Remastered)
29 I Still Miss Someone (Remastered)
30 The Dolphins (Remastered)
31 I'm Leavin' It All Up To You (Remastered)
32 Keep Me From Blowing Away (Remastered)
33 In My Reply (Remastered)
34 Will You Love Me Tomorrow? (Remastered)
35 I Fall To Pieces (Remastered)
36 It Doesn't Matter Anymore (Remastered)
37 Heart Like A Wheel (Remastered)
38 Can It Be True (Remastered)
39 Baby You've Been On My Mind (Remastered)
40 I Won't Be Hangin' Round (Remastered)
41 Willin' (Remastered)
42 You're No Good (Remastered)
43 Silver Threads And Golden Needles (Remastered)
44 I Can't Help It (If I'm Still In Love with You) (Remastered)
2 When Will I Be Loved (Remastered)
3 It Won't Be Easy (Remastered)
4 Ramblin' 'Round (Remastered)
5 Are My Thoughts With You? (Remastered)
6 Lovesick Blues (Remastered)
7 I'll Be Your Baby Tonight (Remastered)
8 Rescue Me (Remastered)
9 Birds (Remastered)
10 Life Is Like A Mountain Railway (Remastered)
11 Faithless Love (Remastered)
12 Bet No One Ever Hurt This Bad (Remastered)
13 A Number And A Name (Remastered)
14 The Only Mama That'll Walk The Line (Remastered)
15 I Ain't Always Been Faithful (Remastered)
16 Rock Me On The Water (Remastered)
17 We Need A Whole Lot More Of Jesus (And A Lot Less Rock & Roll) (Remastered)
18 The Long Way Around (Remastered)
19 Mental Revenge (Remastered)
20 Crazy Arms (Remastered)
21 You Can Close Your Eyes (Remastered)
22 Dark End Of The Street (Remastered)
23 Louise (Remastered)
24 Kate (Remastered)
25 He Darked The Sun (Remastered)
26 Break My Mind (Remastered)
27 It's About Time (Remastered)
28 Nobody's (Remastered)
29 I Still Miss Someone (Remastered)
30 The Dolphins (Remastered)
31 I'm Leavin' It All Up To You (Remastered)
32 Keep Me From Blowing Away (Remastered)
33 In My Reply (Remastered)
34 Will You Love Me Tomorrow? (Remastered)
35 I Fall To Pieces (Remastered)
36 It Doesn't Matter Anymore (Remastered)
37 Heart Like A Wheel (Remastered)
38 Can It Be True (Remastered)
39 Baby You've Been On My Mind (Remastered)
40 I Won't Be Hangin' Round (Remastered)
41 Willin' (Remastered)
42 You're No Good (Remastered)
43 Silver Threads And Golden Needles (Remastered)
44 I Can't Help It (If I'm Still In Love with You) (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.