Linda Ronstadt - Give Me a Reason - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linda Ronstadt - Give Me a Reason




Written by M. Hall
Автор: м. Холл
© Sampalue Saw Publishing (BMI)
© Sampalue Saw Publishing (BMI)
Just give me a reason why we fuss and fight
Просто назови мне причину, почему мы ссоримся и ссоримся.
Give me a reason why I have to spend these lonely nights
Назови мне причину, почему я должен проводить эти одинокие ночи.
Is there a reason why you fall for other girls
Есть ли причина по которой ты влюбляешься в других девушек
When I thought I was the number one baby in your world
Когда я думала, что я номер один ребенок в твоем мире.
Give me a reason why you make me cry
Назови мне причину, почему ты заставляешь меня плакать.
Is there a reason why I have to spend these lonely nights
Есть ли причина, почему я должен проводить эти одинокие ночи?
Tell me the reason why you tour around the world
Скажи мне, почему ты путешествуешь по всему миру?
And why in god′s name you want to make me into your clown
И почему во имя всего святого ты хочешь сделать из меня своего клоуна
Even though baby you did me wrong now baby
Даже несмотря на то, детка, что ты поступила со мной неправильно, детка.
The feeling inside of me baby is so strong
Это чувство внутри меня детка так сильно
I've tried in a million ways to make you happy
Я перепробовал миллион способов сделать тебя счастливой.
But I keep on wondering do you love me
Но я продолжаю задаваться вопросом любишь ли ты меня
Give me a reason
Назови мне причину.
I need a reason
Мне нужна причина.
Is there a reason
Есть ли на то причина
If I give you the chance I know you would leave me now baby
Если я дам тебе шанс, я знаю, что ты бросишь меня сейчас, детка.
After all we′ve been through, our plans about tomorrow
После всего, через что мы прошли, наши планы на завтра.
You've broken my heart, baby, you've ruined my soul
Ты разбила мне сердце, детка, ты разрушила мою душу.
Is there a chance for me, tell me or let me go
Есть ли у меня шанс, скажи мне Или отпусти меня?
Give me a reason why we fuss and fight
Назови мне причину, почему мы ссоримся и ссоримся.
Is there a reason why I have to spend these lonely nights
Есть ли причина, почему я должен проводить эти одинокие ночи?
Tell me the reason why you fall for other girls
Скажи мне, почему ты влюбляешься в других девушек?
When I thought I was the number one baby in your world
Когда я думала, что я номер один ребенок в твоем мире.
Just give me a reason why you make me cry
Просто назови мне причину, почему ты заставляешь меня плакать.
Is there a reason why I have to spend these lonely nights
Есть ли причина, почему я должен проводить эти одинокие ночи?
Is there a reason why you tour around the world
Есть ли причина, по которой ты путешествуешь по всему миру?
And why in god′s name do you make me into your clown
И почему во имя всего святого ты делаешь из меня своего клоуна





Writer(s): Hall Marion Marie


Attention! Feel free to leave feedback.