Linda Ronstadt - Heartbreak Kind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linda Ronstadt - Heartbreak Kind




Lying alone at night
Лежа в одиночестве по ночам.
Listen to the rain that's falling down
Послушай, как идет дождь.
You're calling out your baby's name
Ты зовешь имя своего ребенка.
Ah but she just ain't around
Ах, но ее просто нет рядом.
Sleep don't come at all
Спать вообще не приходи.
You can't ease a troubled mind
Ты не можешь успокоить беспокойный разум.
Yeah they call it love
Да, они называют это любовью.
Ah but it's the heartbreak kind
Ах, но это разбитое сердце.
Rumors whispered low
Слухи шептали тихо.
There's been talk around the town
По городу ходят разговоры.
Phone don't ring no more
Телефон больше не звонит.
Friends they say don't come around
Друзья говорят, что не приходи.
Suspicion running high
Подозрение зашкаливает.
But she says everything's just fine
Но она говорит, что все в порядке.
She tells you that it's love
Она говорит тебе, что это любовь.
Ah but it's the heartbreak kind
Ах, но это разбитое сердце.
There's darkness all around
Вокруг темнота.
As the evening shadows fall
Как вечерние тени падают.
Time keeps dragging by
Время тянется все дальше.
But she ain't coming home at all
Но она совсем не вернется домой.
You tell yourself she still cares
Ты говоришь себе, что ей все еще не все равно.
But pretty soon you're gonna find
Но довольно скоро ты найдешь ...
You thought it was a lasting love
Ты думал, что это была длительная любовь.
Ah but it's the heartbreak kind
Ах, но это разбитое сердце.
You thought it was a lasting love
Ты думал, что это была длительная любовь.
Ah but it's the heartbreak kind
Ах, но это разбитое сердце.





Writer(s): PAUL KENNEDY, MARTY STEWART


Attention! Feel free to leave feedback.