Linda Ronstadt - I Can't Let Go (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980) - translation of the lyrics into Russian
Linda Ronstadt I Can't Let Go (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)

Linda Ronstadt - I Can't Let Go (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)

Lyrics and translation Linda Ronstadt - I Can't Let Go (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)




I Can't Let Go (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
Не могу отпустить (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
Oh, I tried and I tried
О, я пыталась и пыталась,
But I can't say good-bye
Но не могу сказать "прощай".
Feel so bad, baby
Мне так плохо, милый,
Oh, it hurts me
О, как это больно,
When I think of how
Когда я думаю о том,
You love and desert me
Как ты любишь и бросаешь меня.
I'm the broken-hearted
Я - игрушка с разбитым сердцем,
Toy you play with
С которой ты играешь.
You got me going
Ты завел меня,
I need you, baby
Ты мне нужен, милый,
I can't let go
Я не могу отпустить.
And I want you, baby
И я хочу тебя, милый,
I gotta have all your love
Мне нужна вся твоя любовь.
I can't let go
Я не могу отпустить,
Though I'm just one
Хотя я всего лишь одна
Of your lovers
Из твоих любовниц.
And I know there are
И я знаю, что есть
So many others
Так много других.
You do something
Ты делаешь что-то
Strange to me, baby
Странное со мной, милый.
You got me going
Ты завел меня,
I need you, baby
Ты мне нужен, милый,
I can't let go
Я не могу отпустить.
And I want you, baby
И я хочу тебя, милый,
I gotta have all your love
Мне нужна вся твоя любовь.
I can't let go
Я не могу отпустить.
Oh, I tried and I tried
О, я пыталась и пыталась,
But I can't say good-bye
Но не могу сказать "прощай".
I know that it's wrong
Я знаю, что это неправильно,
And I should be so strong
И я должна быть сильной.
But the thought of you gone
Но мысль о том, что ты уйдешь,
Makes me want to hold on
Заставляет меня держаться.
You got me going
Ты завел меня,
I need you, baby
Ты мне нужен, милый,
I can't let go
Я не могу отпустить.
And I want you, baby
И я хочу тебя, милый,
I gotta have all your love
Мне нужна вся твоя любовь.
I can't let go
Я не могу отпустить.
You got me going
Ты завел меня,
I need you, baby
Ты мне нужен, милый,
I can't let go
Я не могу отпустить.
And I want you, baby
И я хочу тебя, милый,
I gotta have all your love
Мне нужна вся твоя любовь.
I can't let go
Я не могу отпустить.
I can't let go
Я не могу отпустить.
I can't let go
Я не могу отпустить.
I can't let go
Я не могу отпустить.
I can't let go
Я не могу отпустить.
I can't let go
Я не могу отпустить.




Writer(s): Taylor Chip
Linda Ronstadt - Live In Hollywood
Album
Live In Hollywood
date of release
01-02-2019

1 It's so Easy (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
2 You're No Good (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
3 Desperado (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
4 Back in the U.S.A. (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
5 How Do I Make You (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
6 I Can't Let Go (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
7 Hurt so Bad (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
8 Faithless Love (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
9 Blue Bayou (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
10 Willin' (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
11 Band Introductions (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
12 Poor Poor Pitiful Me (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
13 Just One Look (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)
Attention! Feel free to leave feedback.