Lyrics and translation Linda Ronstadt - I Get Along Without You Very Well
Written
by
Hoagy
Carmichael
Écrit
par
Hoagy
Carmichael
© 1939
Famous
Music
Corp
(ASCAP)
© 1939
Famous
Music
Corp
(ASCAP)
I
get
along
without
you
very
well
Je
m'en
sors
très
bien
sans
toi
Of
course
I
do
Bien
sûr
que
oui
Except
when
soft
rains
fall
Sauf
quand
la
pluie
tombe
doucement
And
drip
from
leaves
Et
coule
des
feuilles
Then
I
recall
Alors
je
me
souviens
The
thrill
of
being
sheltered
in
your
arms
De
l'émotion
d'être
protégé
dans
tes
bras
Of
course
I
do
Bien
sûr
que
oui
But
I
get
along
without
you
very
well
Mais
je
m'en
sors
très
bien
sans
toi
I′ve
forgotten
you
just
like
I
should
Je
t'ai
oublié
comme
il
le
fallait
Of
course
I
have
Bien
sûr
que
oui
Except
to
hear
your
name
Sauf
quand
j'entends
ton
nom
Or
someone's
laugh
that
is
the
same
Ou
le
rire
de
quelqu'un
qui
est
le
même
But
I′ve
forgotten
you
just
like
I
should
Mais
je
t'ai
oublié
comme
il
le
fallait
What
a
guy
Quel
homme
What
a
fool
am
I
Quel
imbécile
je
suis
To
think
my
breaking
heart
could
kid
the
moon
De
penser
que
mon
cœur
brisé
pouvait
berner
la
lune
What's
in
store
Que
va-t-il
se
passer
Should
I
fall
once
more
Si
je
devais
tomber
une
fois
de
plus
No
it's
best
that
I
stick
to
my
tune
Non,
il
vaut
mieux
que
je
m'en
tienne
à
mon
refrain
I
get
along
without
you
very
well
Je
m'en
sors
très
bien
sans
toi
Of
course
I
do
Bien
sûr
que
oui
Except
perhaps
in
spring
Sauf
peut-être
au
printemps
But
I
should
never
think
of
spring
Mais
je
ne
devrais
jamais
penser
au
printemps
For
that
would
surely
break
my
heart
in
two
Car
cela
briserait
sûrement
mon
cœur
en
deux
What′s
in
store
Que
va-t-il
se
passer
Should
I
fall
once
more
Si
je
devais
tomber
une
fois
de
plus
No
it′s
best
that
I
stick
to
my
tune
Non,
il
vaut
mieux
que
je
m'en
tienne
à
mon
refrain
I
get
along
without
you
very
well
Je
m'en
sors
très
bien
sans
toi
Of
course
I
do
Bien
sûr
que
oui
Except
perhaps
in
spring
Sauf
peut-être
au
printemps
But
I
should
never
think
of
spring
Mais
je
ne
devrais
jamais
penser
au
printemps
For
that
would
surely
break
my
heart
in
two
Car
cela
briserait
sûrement
mon
cœur
en
deux
Rate the translation
1
I've Got a Crush on You
2 Can't We Be Friends
3 Lush Life
4 Falling in Love Again
5 My Old Flame
6 Sophisticated Lady
7 You Took Advantage of Me
8 I'm a Fool to Want You
9 When Your Lover Has Gone
10 Mean to Me
11 When I Fall in Love
12 (I Love You) For Sentimental Reasons
13 What's New? - for Round Midnight
14 When You Wish Upon A Star - for Round Midnight
15 Am I Blue
16 You Go to My Head
17 Bewitched, Bothered & Bewildered
18 'Round Midnight
19 But Not For Me
20 What'll I Do
21 Straighten Up and Fly Right
22 I Get Along Without You Very Well
23 Good-Bye
24 Lover Man (Oh Where Can You Be?)
25 I Don't Stand a Ghost Of A Chance
26 Someone To Watch Over Me
27 Crazy He Calls Me
28 Guess I'll Hang My Tears Out To Dry
29 Little Girl Blue (for Round Midnight)
30 My Funny Valentine (for Round Midnight)
31 It Never Entered My Mind (for Round Midnight)
32 Skylark (for Round Midnight)
2 Can't We Be Friends
3 Lush Life
4 Falling in Love Again
5 My Old Flame
6 Sophisticated Lady
7 You Took Advantage of Me
8 I'm a Fool to Want You
9 When Your Lover Has Gone
10 Mean to Me
11 When I Fall in Love
12 (I Love You) For Sentimental Reasons
13 What's New? - for Round Midnight
14 When You Wish Upon A Star - for Round Midnight
15 Am I Blue
16 You Go to My Head
17 Bewitched, Bothered & Bewildered
18 'Round Midnight
19 But Not For Me
20 What'll I Do
21 Straighten Up and Fly Right
22 I Get Along Without You Very Well
23 Good-Bye
24 Lover Man (Oh Where Can You Be?)
25 I Don't Stand a Ghost Of A Chance
26 Someone To Watch Over Me
27 Crazy He Calls Me
28 Guess I'll Hang My Tears Out To Dry
29 Little Girl Blue (for Round Midnight)
30 My Funny Valentine (for Round Midnight)
31 It Never Entered My Mind (for Round Midnight)
32 Skylark (for Round Midnight)
Attention! Feel free to leave feedback.