Linda Ronstadt - I Never Will Marry (2015 Remastered Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linda Ronstadt - I Never Will Marry (2015 Remastered Version)




I Never Will Marry (2015 Remastered Version)
Никогда Не Выйду Замуж (2015 Remastered Version)
Never, never will I marry
Никогда, никогда не выйду замуж,
Never, never will I wed
Никогда, никогда не пойду под венец.
Born to wander solitary
Рождена скитаться одиночкой,
Wide, my world, narrow, my bed, never
Широк мой мир, узка моя кровать. Никогда,
Never, never will I marry
Никогда, никогда не выйду замуж,
Born to wander 'til I'm dead
Рождена скитаться, пока не умру.
No conscious, no care, no burdens to bear
Ни совести, ни забот, ни бремени нести,
No memories to mourn, no turning
Ни воспоминаний оплакивать, ни возвращаться назад,
For I was born to wander solitary
Ведь я рождена скитаться одиночкой,
Wide, my world, narrow, my bed
Широк мой мир, узка моя кровать.
Never, never, never, never will I marry
Никогда, никогда, никогда, никогда не выйду замуж,
Born to wander 'til I'm dead
Рождена скитаться, пока не умру.
For I was born to wander solitary
Ведь я рождена скитаться одиночкой,
Wide, my world, narrow, my bed
Широк мой мир, узка моя кровать.
Never, never will I marry
Никогда, никогда не выйду замуж,
Born to wander 'til I'm dead
Рождена скитаться, пока не умру.
Never, never
Никогда, никогда.





Writer(s): Fred Hellerman



Attention! Feel free to leave feedback.