Linda Ronstadt - It Won't Be Easy (Remastered) - translation of the lyrics into French
Linda Ronstadt It Won't Be Easy (Remastered)

Linda Ronstadt - It Won't Be Easy (Remastered)

Lyrics and translation Linda Ronstadt - It Won't Be Easy (Remastered)




It Won't Be Easy (Remastered)
Ce ne sera pas facile (Remasterisé)
You can leave me free
Tu peux me laisser libre
You can try to make it on your own
Tu peux essayer de te débrouiller tout seul
But you won't find peace, dear
Mais tu ne trouveras pas la paix, mon chéri
You can leave me free
Tu peux me laisser libre
You can try to make it all alone
Tu peux essayer de tout faire seule
But it won't be easy
Mais ce ne sera pas facile
It won't be easy, you won't be satisfied
Ce ne sera pas facile, tu ne seras pas satisfaite
You weren't meant to be alone
Tu n'es pas censée être seule
It won't be easy, you lie awake at night
Ce ne sera pas facile, tu resteras éveillée la nuit
And wish that you were home
Et tu souhaiterais être à la maison
You can leave me free
Tu peux me laisser libre
You can go and have a look around
Tu peux aller jeter un coup d'œil
But you won't find peace, dear
Mais tu ne trouveras pas la paix, mon chéri
You can leave me free
Tu peux me laisser libre
You can leave everything we've found
Tu peux laisser tout ce que nous avons trouvé
But it won't be easy
Mais ce ne sera pas facile
It won't be easy, you won't be satisfied
Ce ne sera pas facile, tu ne seras pas satisfaite
You weren't meant to be alone
Tu n'es pas censée être seule
It won't be easy, you lie awake at night
Ce ne sera pas facile, tu resteras éveillée la nuit
And wish that you were home
Et tu souhaiterais être à la maison
You can leave me free
Tu peux me laisser libre
You can cross the mountains to the east
Tu peux traverser les montagnes vers l'est
But the valleys won't be greener
Mais les vallées ne seront pas plus vertes
If you come back to me
Si tu reviens vers moi
We can try to find what we have missed
On peut essayer de trouver ce qui nous a manqué
But it won't be easy
Mais ce ne sera pas facile
It won't be easy, you won't be satisfied
Ce ne sera pas facile, tu ne seras pas satisfaite
You weren't meant to be alone
Tu n'es pas censée être seule
It won't be easy, you walk the streets at night
Ce ne sera pas facile, tu marches dans les rues la nuit
And wish that you were strong
Et tu souhaiterais être forte




Linda Ronstadt - The Best Of Linda Ronstadt: The Capitol Years
Album
The Best Of Linda Ronstadt: The Capitol Years
date of release
30-01-2006

1 Long Long Time (Remastered)
2 When Will I Be Loved (Remastered)
3 It Won't Be Easy (Remastered)
4 Ramblin' 'Round (Remastered)
5 Are My Thoughts With You? (Remastered)
6 Lovesick Blues (Remastered)
7 I'll Be Your Baby Tonight (Remastered)
8 Rescue Me (Remastered)
9 Birds (Remastered)
10 Life Is Like A Mountain Railway (Remastered)
11 Faithless Love (Remastered)
12 Bet No One Ever Hurt This Bad (Remastered)
13 A Number And A Name (Remastered)
14 The Only Mama That'll Walk The Line (Remastered)
15 I Ain't Always Been Faithful (Remastered)
16 Rock Me On The Water (Remastered)
17 We Need A Whole Lot More Of Jesus (And A Lot Less Rock & Roll) (Remastered)
18 The Long Way Around (Remastered)
19 Mental Revenge (Remastered)
20 Crazy Arms (Remastered)
21 You Can Close Your Eyes (Remastered)
22 Dark End Of The Street (Remastered)
23 Louise (Remastered)
24 Kate (Remastered)
25 He Darked The Sun (Remastered)
26 Break My Mind (Remastered)
27 It's About Time (Remastered)
28 Nobody's (Remastered)
29 I Still Miss Someone (Remastered)
30 The Dolphins (Remastered)
31 I'm Leavin' It All Up To You (Remastered)
32 Keep Me From Blowing Away (Remastered)
33 In My Reply (Remastered)
34 Will You Love Me Tomorrow? (Remastered)
35 I Fall To Pieces (Remastered)
36 It Doesn't Matter Anymore (Remastered)
37 Heart Like A Wheel (Remastered)
38 Can It Be True (Remastered)
39 Baby You've Been On My Mind (Remastered)
40 I Won't Be Hangin' Round (Remastered)
41 Willin' (Remastered)
42 You're No Good (Remastered)
43 Silver Threads And Golden Needles (Remastered)
44 I Can't Help It (If I'm Still In Love with You) (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.