Lyrics and translation Linda Ronstadt - Just One Look (2015 Remastered Version)
Just
one
look
and
I
fell
so
hard
Всего
один
взгляд
и
я
так
сильно
упала
In
love,
with
you,
oh
oh
Влюблен
в
тебя,
о-о-о
I
found
out
how
good
it
feels
Я
узнал,
как
это
приятно
To
have,
your
love,
oh
oh
Иметь,
твою
любовь,
о-о-о
Say
you
will,
will
be
mine
Скажи,
что
ты
будешь,
будешь
моей.
Forever,
and
always,
oh
oh
Навсегда,
и
всегда,
о-о-о
Just
one
look
and
I
knew
Всего
один
взгляд
и
я
понял
That
you
were
my
only
one,
oh
oh
Что
ты
была
моей
единственной,
о-о-о
I
thought
I
was
dreaming
Мне
показалось,
что
я
сплю.
But
I
was
wrong,
oh
yeah
yeah
Но
я
был
неправ,
о
да,
да
Ah
but
I'm
gonna
keep
on
scheming
Но
я
буду
продолжать
строить
планы
Till
I
make
you,
make
you
my
own
Пока
я
не
сделаю
тебя
своей,
не
сделаю
своей.
So
you
see,
I
really
care
Так
что,
как
видишь,
мне
действительно
не
все
равно
Without
you
I'm
nothing,
oh
oh
Без
тебя
я
ничто,
о-о-о
Just
one
look
and
I
know
Только
один
взгляд
и
я
знаю
I'll
get
you
someday,
oh
oh
Когда-нибудь
я
доберусь
до
тебя,
о-о-о
Rate the translation
1
Desperado (2015 Remastered Version)
2 Anyone Who Had a Heart (2015 Remastered Version)
3 Don't Know Much (feat. Aaron Neville) - 2015 Remastered Version
4 When Something Is Wrong With My Baby (with Aaron Neville) - 2015 Remastered Version
5 Lies (2015 Remastered Version)
6 Winter Light (2015 Remastered Version)
7 Get Closer (2015 Remastered Version)
8 Sometimes You Just Can't Win (2015 Remastered Version)
9 Tell Him (2015 Remastered Version)
10 Crazy (2015 Remastered Version)
11 A River for Him (2015 Remastered Version)
12 Willin' (2015 Remastered Version)
13 Someone To Lay Down Beside Me - 2015 Remastered Version
14 I Knew You When (2015 Remastered Version)
15 I Can't Let Go (2015 Remastered Version)
16 Hurt So Bad - 2015 Remastered Version
17 How Do I Make You (2015 Remastered Version)
18 It's So Easy - 2015 Remastered Version
19 Heat Wave - 2015 Remastered Version
20 You're No Good - 2015 Remastered Version
21 Different Drum - 2015 Remastered Version
22 Love Has No Pride - 2015 Remastered Version
23 Tracks of My Tears (2015 Remastered Version)
24 Blue Bayou (2015 Remastered Version)
25 I Never Will Marry (2015 Remastered Version)
26 Just One Look (2015 Remastered Version)
27 Tumbling Dice - 2015 Remastered Version
28 Heartbeats Accelerating (2015 Remastered Version)
29 Poor Poor Pitiful Me - 2015 Remastered Version
30 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) [2015 Remastered Version]
2 Anyone Who Had a Heart (2015 Remastered Version)
3 Don't Know Much (feat. Aaron Neville) - 2015 Remastered Version
4 When Something Is Wrong With My Baby (with Aaron Neville) - 2015 Remastered Version
5 Lies (2015 Remastered Version)
6 Winter Light (2015 Remastered Version)
7 Get Closer (2015 Remastered Version)
8 Sometimes You Just Can't Win (2015 Remastered Version)
9 Tell Him (2015 Remastered Version)
10 Crazy (2015 Remastered Version)
11 A River for Him (2015 Remastered Version)
12 Willin' (2015 Remastered Version)
13 Someone To Lay Down Beside Me - 2015 Remastered Version
14 I Knew You When (2015 Remastered Version)
15 I Can't Let Go (2015 Remastered Version)
16 Hurt So Bad - 2015 Remastered Version
17 How Do I Make You (2015 Remastered Version)
18 It's So Easy - 2015 Remastered Version
19 Heat Wave - 2015 Remastered Version
20 You're No Good - 2015 Remastered Version
21 Different Drum - 2015 Remastered Version
22 Love Has No Pride - 2015 Remastered Version
23 Tracks of My Tears (2015 Remastered Version)
24 Blue Bayou (2015 Remastered Version)
25 I Never Will Marry (2015 Remastered Version)
26 Just One Look (2015 Remastered Version)
27 Tumbling Dice - 2015 Remastered Version
28 Heartbeats Accelerating (2015 Remastered Version)
29 Poor Poor Pitiful Me - 2015 Remastered Version
30 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) [2015 Remastered Version]
Attention! Feel free to leave feedback.