Linda Ronstadt - Rescue Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linda Ronstadt - Rescue Me




Rescue Me
Спаси меня
Rescue me
Спаси меня,
I want you in my arms
Хочу, чтоб ты был в моих руках.
Rescue me
Спаси меня,
I need your tender charms
Нуждаюсь в твоей нежной ласке.
Cause I'm lonely and I'm blue
Потому что мне одиноко и грустно,
I need you and your love too
Мне нужны ты и твоя любовь.
Come on and rescue me
Ну же, спаси меня,
Come on baby and rescue me
Милый, спаси меня,
Come on baby can't you see
Милый, разве ты не видишь,
That I need you by my side
Что ты мне нужен рядом?
Can't you see that I'm lonely
Разве ты не видишь, что мне одиноко?
Rescue me.
Спаси меня.
Come on and take my heart
Ну же, возьми мое сердце,
Take your love and conquer every part
Возьми свою любовь и покори каждую его частичку,
Cause I need you by my side
Потому что ты мне нужен рядом.
Can't you see that I'm lonely
Разве ты не видишь, что мне одиноко?
Rescue me
Спаси меня.
Come on and take my hand
Ну же, возьми меня за руку,
Take my love I want you for my man
Прими мою любовь, я хочу, чтобы ты был моим мужчиной.
Cause I'm lonely and I'm blue
Потому что мне одиноко и грустно,
I need you and your love too
Мне нужны ты и твоя любовь.
Come on and rescue me
Ну же, спаси меня,
Come on baby and rescue me
Милый, спаси меня,
Come on baby can't you see
Милый, разве ты не видишь,
That I need you by my side
Что ты мне нужен рядом?
Can't you see that I'm lonely
Разве ты не видишь, что мне одиноко?
Love me baby
Люби меня, милый,
Hold me baby
Обними меня, милый,
Kiss me baby
Поцелуй меня, милый,
Squeeze me baby
Прижми меня к себе, милый,
Oh baby help me baby
О, милый, помоги мне, милый,
Oh baby, ah baby
О, милый, ах, милый.





Writer(s): W.C. SMITH, R. MINER


Attention! Feel free to leave feedback.