Linda Ronstadt - Willin' (2015 Remastered Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linda Ronstadt - Willin' (2015 Remastered Version)




I been warped by the rain, driven by the snow
Я искалечен дождем, гонимый снегом.
I'm drunk and dirty, don't you know
Я пьяна и грязна, разве ты не знаешь?
But I'm still willin'
Но я все еще хочу этого.
Out on the road late last night
Вчера поздно вечером мы были на дороге
I'd see my pretty Alice in every headlight
Я бы видел свою прелестную Алису в каждом свете фар.
Alice, Dallas Alice
Элис, Даллас Элис
And I've been from Tucson to Tucumcari
И я был от Тусона до Тукумкари.
Tehachapi to Tonopah
Техачапи Тонопа
Driven every kind of rig that's ever been made
Управлял всеми видами буровых установок, которые когда-либо были сделаны.
Driven the backroads so I wouldn't get weighed
Ездил по проселочным дорогам, чтобы меня не взвесили.
And if you give me weed, whites and wine
И если ты дашь мне травку, белую и вино ...
And you show me a sign
И ты подаешь мне знак.
And I'll be willin' to be movin'
И я буду готов двигаться дальше.
And I've been kicked by the wind, robbed by the sleet
И меня пинал ветер, грабил мокрый снег.
Had my head stove in but I'm still on my feet
У меня была печка в голове, но я все еще на ногах.
And I'm still willin'
И я все еще хочу этого.
And I smuggled some smokes and folks from Mexico
И я тайком привез сигареты и людей из Мексики.
Baked by the sun every time I go to Mexico
Каждый раз, когда я еду в Мексику, меня жарит солнце.
Ah but I'm still...
Ах, но я все еще...
And I've been from Tucson to Tucumcari
И я был от Тусона до Тукумкари.
Tehachapi to Tonopah
Техачапи Тонопа
Driven every kind of rig that's ever been made
Управлял всеми видами буровых установок, которые когда-либо были сделаны.
Driven the backroads so I wouldn't get weighed
Ездил по проселочным дорогам, чтобы меня не взвесили.
And if you give me weed, whites and wine
И если ты дашь мне травку, белую и вино ...
And you show me a sign
И ты подаешь мне знак.
And I'll be willin' to be movin'
И я буду готов двигаться дальше.





Writer(s): LOWELL T GEORGE



Attention! Feel free to leave feedback.