Lyrics and translation Linda Ronstadt - You're No Good (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)

You're No Good (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)

Feeling better
Now that we're through
Feeling better 'cause I'm over you
I learned my lesson, it left a scar
Now I see how you really are
You're no good
You're no good
You're no good
Baby
You're no good
I'm gonna say it again
You're no good
You're no good
You're no good
Baby
You're no good
I broke a heart
That's gentle and true
Well, I broke a heart
Over someone like you
I'll beg his forgiveness on bended knee
I wouldn't blame him if he said to me
You're no good
You're no good
You're no good
Baby
You're no good
I'm gonna say it again
You're no good
You're no good
You're no good
Baby
You're no good
I'm telling you now, baby
And I'm going my way
Forget about you, baby
'Cause I'm leaving this day
You're no good
You're no good
You're no good
Baby
You're no good
I'm gonna say it again
You're no good
You're no good
You're no good
Baby
You're no good
Oh, oh no
You're no good
You're no good
You're no good
Baby
You're no good
You're no good
You're no good
You're no good
You're no good
You're no good
You're no good
Oh, oh no
You're no good
You're no good
You're no good
You're no good
You're no good
You're no good
Oh, oh no
You're no good
You're no good
You're no good
You're no good
You're no good
You're no good
Oh, oh no
You're no good
You're no good
You're no good
Baby
You're no good

Ты никуда не годишься (Live at Television Center Studios, Hollywood, CA 4/24/1980)

Мне стало лучше,
Теперь, когда мы расстались.
Мне стало лучше, потому что я забыла тебя.
Я усвоила урок, он оставил шрам,
Теперь я вижу, какой ты на самом деле.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Детка,
Ты никуда не годишься.
Я скажу это ещё раз:
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Детка,
Ты никуда не годишься.
Я разбила сердце,
Доброе и верное.
Да, я разбила сердце
Из-за такого, как ты.
Я буду молить его о прощении на коленях,
Я не виню его, если он скажет мне:
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Детка,
Ты никуда не годишься.
Я скажу это ещё раз:
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Детка,
Ты никуда не годишься.
Я говорю тебе сейчас, детка,
И я ухожу,
Забываю о тебе, детка,
Потому что я ухожу сегодня.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Детка,
Ты никуда не годишься.
Я скажу это ещё раз:
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Детка,
Ты никуда не годишься.
О, нет,
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Детка,
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
О, нет,
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
О, нет,
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
О, нет,
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Ты никуда не годишься.
Детка,
Ты никуда не годишься.