Linda Sundblad - Dirty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linda Sundblad - Dirty




Yesterday a mess, but l am happy today
Вчера был беспорядок, но сегодня я счастлива
Guess l'm like the weather, do you mind?
Думаю, мне нравится погода, ты не возражаешь?
Even though l'm smiling l'm not always ok
Даже при том, что я улыбаюсь, я не всегда в порядке
Read between the lines, pierce my lies
Читай между строк, проникни в мою ложь
I'm waiting, l need a fix
Я жду, мне нужна доза
Someone to believe in me
Кто-то, кто поверит в меня
Get up here I'm down, down on my knees
Поднимайся сюда, я опускаюсь, опускаюсь на колени
When I'm
Когда я
When I'm lonely baby
Когда мне одиноко, детка
When I'm down
Когда я падаю
Would you
Не могли бы вы
Mind getting dirty
Не возражаешь испачкаться
Catching my fall
Ловлю свое падение
I'm original, l toss and turn
Я оригинален, я ворочаюсь с боку на бок
Would you
Не могли бы вы
Mind getting dirty
Не возражаешь испачкаться
Catching my fall
Ловлю свое падение
If you try to change me, l just want you to know
Если ты попытаешься изменить меня, я просто хочу, чтобы ты знал
I'd rather put a bullet through my head
Я бы предпочел пустить пулю себе в голову
Hope it's not an issue that l'm sunshine and snow
Надеюсь, это не проблема, что я солнечный свет и снег
Would you be my hero, don't be afraid
Хотел бы ты быть моим героем, не бойся
Estoy esparando, yo necesito ayuda
Эстой эспарандо, тебе необходимо аюда
Get up here, I'm on my freaking knees
Поднимайся сюда, я стою на своих долбаных коленях
When I'm
Когда я
When I'm lonely baby
Когда мне одиноко, детка
When I'm down
Когда я падаю
Would you
Не могли бы вы
Mind getting dirty
Не возражаешь испачкаться
Catching my fall
Ловлю свое падение
I'm original, l toss and turn
Я оригинален, я ворочаюсь с боку на бок
Would you
Не могли бы вы
Mind getting dirty
Не возражаешь испачкаться
Catching my fall
Ловлю свое падение
Going thru emotions and devotions
Проходя через эмоции и посвящения
I'm a freak
Я урод
And more than once I found myself at the edge of a balcony
И не раз я оказывался на краю балкона
Believing, doubting
Верящий, сомневающийся
Seems to be my destiny
Кажется, это моя судьба
Guess life is much more complicated than it used to be
Думаю, жизнь намного сложнее, чем была раньше
When I'm lonely baby
Когда мне одиноко, детка
When I'm down
Когда я падаю
Would you
Не могли бы вы
Mind getting dirty
Не возражаешь испачкаться
Catching my fall
Ловлю свое падение
I'm original, l toss and turn
Я оригинален, я ворочаюсь с боку на бок
Would you
Не могли бы вы
Mind getting dirty
Не возражаешь испачкаться
Catching my fall
Ловлю свое падение
When I'm lonely baby
Когда мне одиноко, детка
When I'm down
Когда я падаю
Would you
Не могли бы вы
Mind getting dirty
Не возражаешь испачкаться
Catching my fall
Ловлю свое падение
I'm original, l toss and turn
Я оригинален, я ворочаюсь с боку на бок
Would you
Не могли бы вы
Mind getting dirty
Не возражаешь испачкаться
Catching my fall
Ловлю свое падение
Going thru emotions and devotions
Проходя через эмоции и посвящения
I'm a freak
Я урод
And more than once I found myself at the edge of a balcony
И не раз я оказывался на краю балкона
Believing, doubting
Верящий, сомневающийся
Seems to be my destiny
Кажется, это моя судьба
Guess life is much more complicated than it used to be
Думаю, жизнь намного сложнее, чем была раньше





Writer(s): Tobias Karlsson, Linda Sundblad


Attention! Feel free to leave feedback.