Ji Mo Nu Ren Xin - Linda Wong translation in German

Ji Mo Nu Ren Xin

寂寞女人心

夜里 听见你的点播
我的心情 跟着难过
原来 寂寞的人不只我

这世界 还有很多
你的故事 却在我眼前
一幕一幕地上演
往事历历 泪水依依
原来忘记不容易
想你 我没有勇气
害怕 再触动伤心
寂寞放纵 自由束缚
不愿轻易对谁提起
怨你 再没有意义
只是 唤起一点回忆
坚强软弱 悲伤欢喜
永远 锁在我心里

悲欢离合的爱情故事
都是用泪水编织
有人放弃 有人坚持
到最后只剩相思
想你 我没有勇气
害怕 再触动伤心
寂寞放纵 自由束缚
不愿轻易对谁提起
怨你 再没有意义
只是 唤起一点回忆
坚强软弱 悲伤欢喜
永远 锁在我心里
怨你 再没有意义
只是 唤起一点回忆
坚强软弱 悲伤欢喜
永远 锁在我心里

Einsames Frauenherz

Einsames Frauenherz

Nachts höre ich deinen Beitrag
Meine Stimmung wird traurig
Es stellt sich heraus, dass ich nicht die einzige einsame Person bin

In dieser Welt gibt es noch viele
Aber deine Geschichte spielt sich vor meinen Augen ab
Szene für Szene
Vergangene Ereignisse lebhaft, Tränen zärtlich
Es stellt sich heraus, dass Vergessen nicht einfach ist
An dich zu denken, dazu fehlt mir der Mut
Ich habe Angst, den Schmerz wieder zu berühren
Einsamkeit gibt nach, Freiheit bindet
Ich möchte es niemandem leichtfertig erzählen
Dich zu beschuldigen, hat keinen Sinn mehr
Es weckt nur eine kleine Erinnerung
Stärke, Schwäche, Trauer, Freude
Für immer in meinem Herzen verschlossen

Liebesgeschichten von Freude und Leid, Trennung und Wiedersehen
Sind alle mit Tränen gewebt
Manche geben auf, manche halten durch
Am Ende bleibt nur Sehnsucht
An dich zu denken, dazu fehlt mir der Mut
Ich habe Angst, den Schmerz wieder zu berühren
Einsamkeit gibt nach, Freiheit bindet
Ich möchte es niemandem leichtfertig erzählen
Dich zu beschuldigen, hat keinen Sinn mehr
Es weckt nur eine kleine Erinnerung
Stärke, Schwäche, Trauer, Freude
Für immer in meinem Herzen verschlossen
Dich zu beschuldigen, hat keinen Sinn mehr
Es weckt nur eine kleine Erinnerung
Stärke, Schwäche, Trauer, Freude
Für immer in meinem Herzen verschlossen