普通女人 - Linda Wong translation in French

普通女人

别走的那么快 请别走的那么远 我的心不自觉已开始想念
又是孤单的夜 我无奈的望着天 你的眼告诉我你的心已飞
隐约感觉刺痛心碎 脑海重复着你说过我不够特别

我只是一个普通女人 一个多愁善感的女人
别说我爱的不够认真 我已付出我一生
我只是一个普通女人 一个要求不多的女人
只想找个温暖的肩膀 让我依偎这一世一生

别走的那么快 请别走的那么远 我的心不自觉已开始想念
又是孤单的夜 我无奈的望着天 你的眼告诉我你的心已飞
隐约感觉刺痛心碎 脑海重复着你说过我不够特别

我只是一个普通女人 一个多愁善感的女人
别说我爱的不够认真 我已付出我一生
我只是一个普通女人 一个要求不多的女人
只想找个温暖的肩膀 让我依偎这一世一生

我只是一个普通女人 一个多愁善感的女人
别说我爱的不够认真 我已付出我一生
我只是一个普通女人 一个要求不多的女人
只想找个温暖的肩膀 让我依偎这一世一生

Femme ordinaire

Ne pars pas si vite, s'il te plaît, ne pars pas si loin, mon cœur a déjà commencé à t'aimer.
C'est encore une nuit de solitude, je regarde le ciel avec désespoir, tes yeux me disent que ton cœur a déjà pris son envol.
Je sens une douleur poignante dans mon cœur, je répète sans cesse dans ma tête ce que tu as dit : je ne suis pas assez spéciale.

Je suis juste une femme ordinaire, une femme sensible.
Ne dis pas que je n'aime pas assez sincèrement, j'ai donné toute ma vie.
Je suis juste une femme ordinaire, une femme qui ne demande pas grand-chose.
Je veux juste trouver une épaule chaleureuse pour m'appuyer toute ma vie.

Ne pars pas si vite, s'il te plaît, ne pars pas si loin, mon cœur a déjà commencé à t'aimer.
C'est encore une nuit de solitude, je regarde le ciel avec désespoir, tes yeux me disent que ton cœur a déjà pris son envol.
Je sens une douleur poignante dans mon cœur, je répète sans cesse dans ma tête ce que tu as dit : je ne suis pas assez spéciale.

Je suis juste une femme ordinaire, une femme sensible.
Ne dis pas que je n'aime pas assez sincèrement, j'ai donné toute ma vie.
Je suis juste une femme ordinaire, une femme qui ne demande pas grand-chose.
Je veux juste trouver une épaule chaleureuse pour m'appuyer toute ma vie.

Je suis juste une femme ordinaire, une femme sensible.
Ne dis pas que je n'aime pas assez sincèrement, j'ai donné toute ma vie.
Je suis juste une femme ordinaire, une femme qui ne demande pas grand-chose.
Je veux juste trouver une épaule chaleureuse pour m'appuyer toute ma vie.