Lyrics and translation Linda Wong - Yi Sheng Chi Lian

Yi Sheng Chi Lian

王馨平

一生痴恋

停停走走的爱太伤人 谁是你注定中的人
有缘无份的认真 到最后还是空留余恨
最爱你的人 总是在靠你最近的地方等
偏偏你不是个掏心人 而我却爱你那么深
爱你一生不后悔 一辈子守在你身边
不要错过你的爱 它不会分给任何人
爱你一生不后悔 两颗心永远不离分
只要你轻轻的一个吻 我愿意用一生去等

Yi Sheng Chi Lian

Linda Wong

Un Amour Fou

L'amour qui va et vient est si blessant, qui est celui qui te destine à moi ?
Un amour impossible, tellement sincère, qui laisse au final un goût amer.
Celui qui t'aime le plus, est toujours là, près de toi, attendant.
Tu n'es pas quelqu'un qui ouvre son cœur, pourtant je t'aime autant.
Je t'aime pour toujours, sans regret, je resterai à tes côtés pour toujours.
Ne rate pas ton amour, il ne sera partagé avec personne d'autre.
Je t'aime pour toujours, sans regret, nos cœurs ne se sépareront jamais.
Un simple baiser de ta part, et j'attendrai toute ma vie.