Lyrics and translation Linda Yamamoto - 青い月夜は
霧にまかれた
あなたの窓辺
Ta
fenêtre
voilée
de
brouillard
ともる灯りが
とてもいとしい
La
lumière
qui
brille
est
si
chère
長いドレスを
愛してくれた
Tu
as
aimé
ma
longue
robe
やさしいあなたは
空のはて
Toi,
mon
doux,
à
l'horizon
du
ciel
青い青い月夜の
くちづけを
Le
baiser
de
la
nuit
de
lune
bleue
残してあなたは
ひとりで眠る
Tu
dors
seul,
le
laissant
derrière
toi
瞳をとじて
心をとじて
Ferme
tes
yeux,
ferme
ton
cœur
青い青い月夜の
くちづけを
Le
baiser
de
la
nuit
de
lune
bleue
残してあなたは
ひとりで眠る
Tu
dors
seul,
le
laissant
derrière
toi
瞳をとじて
心をとじて
Ferme
tes
yeux,
ferme
ton
cœur
古いレンガの
坂道に
Sur
la
pente
pavée
d'une
vieille
brique
二人の心は
今もただよう
Nos
deux
cœurs
errent
encore
霧にただよう
Errent
dans
le
brouillard
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.