Lindi Ortega - Murder of Crows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lindi Ortega - Murder of Crows




Murder of Crows
Стая ворон
Everybody knows what's going down
Все в городе знают, что произошло,
When a murder of crows start hanging around
Когда стая ворон начала кружить здесь.
Oh no
О, нет,
I gotta keep it on the down low
Я должна хранить эту тайну,
Cause he's buried in the back near the tracks
Ведь он зарыт на заднем дворе у путей,
By a field of corn rows
Возле кукурузного поля.
When the dirty old dog starts sniffing around
Если эта грязная псина начнёт рыть там,
Uncover my crime there underground
Она раскопает мой грех,
Oh no
О, нет,
I gotta keep it where the sun don't go
Мне нужно спрятать это там, куда солнце не заглядывает,
Cause he's buried in the back near the tracks
Ведь он зарыт на заднем дворе у путей,
By a field of corn rows
Возле кукурузного поля.
Oh God I've done it now
О, Боже, что же я наделала,
Please help this sinner out
Прошу, помоги мне, грешной,
Oh no
О, нет,
Have mercy on my soul
Смилуйся над моей душой,
Cause he's buried in the back near the tracks
Ведь он зарыт на заднем дворе у путей,
By a field of corn rows
Возле кукурузного поля.
Everybody's askin all over town
Все в городе спрашивают,
If he ran away or if he drowned
Убежал ли он или утонул,
Oh no
О, нет,
He wasn't taken by the one that talked
Его не забрал тот, о ком говорят,
Cause he's buried in the back near the tracks
Ведь он зарыт на заднем дворе у путей,
By a field of corn rows
Возле кукурузного поля.
Oh God I've done it now
О, Боже, что же я наделала,
Please help this sinner out
Прошу, помоги мне, грешной,
Oh no
О, нет,
Have mercy on my soul
Смилуйся над моей душой,
Cause he's buried in the back near the tracks
Ведь он зарыт на заднем дворе у путей,
By a field of corn rows
Возле кукурузного поля.
They ain't gonna find me out
Они меня не найдут,
They ain't gonna bring me down
Они меня не посадят,
They ain't gonna find me out
Они меня не найдут,
Ain't gonna bring me down
Меня не посадят,
Ain't gonna bring me down
Меня не посадят,
Ain't gonna bring me down
Меня не посадят,
(Oh God I've done it now)
(О, Боже, что же я наделала)
(Oh God I've done it now)
(О, Боже, что же я наделала)
Oh God I've done it now
О, Боже, что же я наделала,
Please help this sinner out
Прошу, помоги мне, грешной,
Oh no
О, нет,
Have mercy on my soul
Смилуйся над моей душой,
Cause he's buried in the back near the tracks
Ведь он зарыт на заднем дворе у путей,
By the field of corn rows
У кукурузного поля.
Yeah, he's buried in the back near the tracks
Да, он зарыт на заднем дворе у путей,
By the field of corn rows
У кукурузного поля.
Oh he's buried in the back near the tracks
Он зарыт на заднем дворе у путей,
By a field of corn rows
Возле кукурузного поля.





Writer(s): Lindi Ortega, James Matthew Nolen


Attention! Feel free to leave feedback.