Lindner feat. Francis Cagle & Moh Kanim - There Is No Fear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lindner feat. Francis Cagle & Moh Kanim - There Is No Fear




There Is No Fear
Il n'y a pas de peur
If you wanna know, than you don't know
Si tu veux savoir, alors tu ne sais pas
Calling up this ship, E.T. phone home
J'appelle ce navire, E.T. téléphone à la maison
You're in a full drone, with that chrome dope
Tu es dans un drone complet, avec cette dope chromée
High on that shit, damn I gotta go home
Défoncé à cette merde, putain, je dois rentrer à la maison
Yeah intoxicated, damn that shit be complicated
Ouais, intoxiqué, putain, cette merde est compliquée
They be talking yeah and I really can't translate it
Ils parlent, ouais, et je ne peux vraiment pas le traduire
Trying to hear, oh damn I think I dropped somethin'
Essaye d'entendre, putain, je crois que j'ai laissé tomber quelque chose
Yeah this beat, now go away you got nothin'
Ouais ce beat, maintenant va-t'en, tu n'as rien
(The heat comes up, the lights go out)
(La chaleur monte, les lumières s'éteignent)
This is not as hard as you may think
Ce n'est pas aussi dur que tu pourrais le penser
Fix yourself, than fix you something to drink
Répare-toi, puis prépare-toi quelque chose à boire
(Your rain pures down, colors run out)
(Ta pluie purifie, les couleurs s'épuisent)
I don't know if this is fear or not
Je ne sais pas si c'est la peur ou pas
But I can't care for now
Mais je ne peux pas m'en soucier maintenant
(Yeah, uh)
(Ouais, euh)
I'm sitting home having a good time
Je suis assis à la maison, je m'amuse bien
With the rap and the rhyme than I smoke that shit
Avec le rap et la rime, puis je fume cette merde
That make my mind flip, an ounce of that green
Qui me fait tourner la tête, une once de cette herbe verte
Make me loose my senses, I feel defenseless, uh
Me fait perdre mes sens, je me sens sans défense, euh
I was home sitting in the corner
J'étais à la maison assis dans le coin
Now I'm in the jungle, Black Amazona
Maintenant je suis dans la jungle, Black Amazona
With the black rain and the pink clouds
Avec la pluie noire et les nuages roses
And angel sounds I can hear 'em all around like, uh
Et les sons d'anges, je peux les entendre partout, comme, euh
(The heat comes up, the lights go out)
(La chaleur monte, les lumières s'éteignent)
This is not as hard as you may think
Ce n'est pas aussi dur que tu pourrais le penser
Fix yourself, than fix you something to drink
Répare-toi, puis prépare-toi quelque chose à boire
(Your rain pures down, colors run out)
(Ta pluie purifie, les couleurs s'épuisent)
I don't know if this is fear or not
Je ne sais pas si c'est la peur ou pas
But I can't care now
Mais je ne peux pas m'en soucier maintenant
This is fear, or not
C'est la peur, ou pas
This is fear, or not
C'est la peur, ou pas
Fix yourself, fix yourself, fix yourself
Répare-toi, répare-toi, répare-toi
Fix yourself
Répare-toi





Writer(s): Markus Lindner


Attention! Feel free to leave feedback.