Until the End - Miku Hatsune , Lindo Habie translation in German

Until the End

In that bright day, I saw you
Walking around with no one else with you
We met each other, we talked together
A bit scared, but we'll make it through, like others, yeah

I miss you, you miss me more, and
I called you, you called me more, and
I love you, you love me more, yeah
All to the end
You make me feel those feelings, and
You bring me things that I love, and
You told me don't want this to end
Until the end

All to the end
Until the end

It's going smoothly this year, hmm, hmm, hmm
Doing things that we can do together
We had much real fun, we had roads to steer
Then I noticed, you're a bit off now, like a stranger, yeah

I miss you, you don't even care
I called you, you don't even came
I love you, you don't feel the same
All to the end
You dropped me, I'll hold in this pain
You tied me, I'll break this hard chain
You left me, I'll chase you again
Until the end

(I miss you, you don't even care)
(I called you, you don't even came)
(I love you, you don't feel the same)
All to the end
(I miss you, you don't even care)
(I called you, you don't even came)
(I love you, you don't feel the same)
Until the end

No, I don't want to forget this
But you forget me
Then this is the end of our journey
Please don't you blame me

You keep beg me to start this again
You said to me that was a mistake
I said to you this is a dead end
Until the end

Oh
No no no, no no no
Until the end
Oh
Oh
Until the end

Bis zum Ende

An jenem hellen Tag sah ich dich
Wie du umhergingst, niemand sonst bei dir
Wir trafen uns, wir sprachen miteinander
Ein bisschen ängstlich, aber wir schaffen das, wie andere auch, yeah

Ich vermisse dich, du vermisst mich mehr, und
Ich rief dich an, du riefst mich öfter an, und
Ich liebe dich, du liebst mich mehr, yeah
Alles bis zum Ende
Du lässt mich diese Gefühle fühlen, und
Du bringst mir Dinge, die ich liebe, und
Du sagtest mir, du willst nicht, dass das endet
Bis zum Ende

Alles bis zum Ende
Bis zum Ende

Es läuft gut dieses Jahr, hmm, hmm, hmm
Taten Dinge, die wir zusammen tun konnten
Wir hatten viel echten Spaß, wir hatten Wege zu lenken
Dann bemerkte ich, du bist jetzt etwas anders, wie eine Fremde, yeah

Ich vermisse dich, es ist dir egal
Ich rief dich an, du kamst nicht einmal
Ich liebe dich, du fühlst nicht dasselbe
Alles bis zum Ende
Du hast mich fallen lassen, ich werde diesen Schmerz aushalten
Du hast mich gefesselt, ich werde diese harte Kette zerbrechen
Du hast mich verlassen, ich werde dir wieder nachjagen
Bis zum Ende

(Ich vermisse dich, es ist dir egal)
(Ich rief dich an, du kamst nicht einmal)
(Ich liebe dich, du fühlst nicht dasselbe)
Alles bis zum Ende
(Ich vermisse dich, es ist dir egal)
(Ich rief dich an, du kamst nicht einmal)
(Ich liebe dich, du fühlst nicht dasselbe)
Bis zum Ende

Nein, ich will das nicht vergessen
Aber du vergisst mich
Dann ist das das Ende unserer Reise
Bitte gib mir nicht die Schuld

Du flehst mich immer wieder an, das wieder anzufangen
Du sagtest mir, das war ein Fehler
Ich sagte dir, das ist eine Sackgasse
Bis zum Ende

Oh
Nein nein nein, nein nein nein
Bis zum Ende
Oh
Oh
Bis zum Ende