Lindo Habie feat. Rjfuzn, Brian Michael, Banyu Joned & Jeiji Joned - Lack of Appreciation - translation of the lyrics into German

Lack of Appreciation - Lindo Habie , Rjfuzn translation in German




Lack of Appreciation
Mangel an Wertschätzung
Ingin sa tuangkan, ingin sa acungkan
Ich will es rauslassen, ich will ihn zeigen
Jari tengah ke semuanya yang bersangkutan
Den Mittelfinger, an alle, die es betrifft
Bukanlah adegan, bukanlah banyolan
Das ist keine Szene, das ist kein Witz
Lihatlah semuanya terjadi tak karuan
Schau, wie alles durcheinanderläuft
Apresiasi, itu mungkin de pu inti
Wertschätzung, das ist vielleicht der Kern der Sache
Sepertinya tong, masih kurang di sini nih
Scheint so, als ob uns das hier noch fehlt
Satu karya dibuat, butuh penikmat tepat
Ein Werk wird geschaffen, braucht den richtigen Genießer
Dan setiap karya punya tempat
Und jedes Werk hat seinen Platz
We create things, outta nothings
Wir erschaffen Dinge, aus dem Nichts
Different times, with no guidelines
Unterschiedliche Zeiten, ohne Richtlinien
Different place, at the right pace
Anderer Ort, im richtigen Tempo
No one aware, say it goodbye
Niemand nimmt's wahr, sag 'Lebwohl' dazu
Have you checked it out this?
Hast du dir das angesehen?
Have you checked it out yet?
Hast du es dir schon angesehen?
Digging something like this?
Stehst du auf sowas?
Hating something like that?
Hasst du sowas?
Nothing passed in your head?
Ist nichts in deinem Kopf hängengeblieben?
Yeah that's what we called it
Yeah, das nennen wir es
Lack of appreciation
Mangel an Wertschätzung
Lack of appreciation
Mangel an Wertschätzung
Dengerin woy!
Hört mal zu, hey!
Bring that shit up!
Bring den Scheiß hoch!
Bukanlah pengemis, konteks ekonomis
Wir sind keine Bettler, im ökonomischen Sinn
Kitalah pengemis penuh konteks akademis
Wir sind die Bettler im vollen akademischen Sinn
Saran butuh persis, dan pendapat kritis
Brauchen genauen Rat und kritische Meinungen
Alasan logis tra miris tanpa ada rasis
Logische Gründe, nicht erbärmlich, ohne Rassismus
Tapi jaman ini beropini jarang terbukti
Aber heutzutage sind Meinungen selten bewiesen
Impresi yang ko pikir jang cuma jadi ilusi, ka
Der Eindruck, den du hast, soll nicht nur Illusion bleiben, okay?
Semoga ko mengerti pola pikir realis
Hoffentlich verstehst du die realistische Denkweise
Yang sa tuangkan gratis tanpa karcis
Die ich gratis ergieße, ohne Eintrittskarte
Everyday, everytime
Jeden Tag, jederzeit
We all expect, your attention
Wir alle erwarten deine Aufmerksamkeit
Through all platforms, just a little time
Über alle Plattformen, nur ein wenig Zeit
Just a little bit, of reaction
Nur ein kleines bisschen Reaktion
Have you checked it out this?
Hast du dir das angesehen?
Have you checked it out yet?
Hast du es dir schon angesehen?
Digging something like this?
Stehst du auf sowas?
Hating something like that?
Hasst du sowas?
Nothing passed in your head?
Ist nichts in deinem Kopf hängengeblieben?
Yeah that's what we called it
Yeah, das nennen wir es
Lack of appreciation
Mangel an Wertschätzung
Lack of appreciation, lack of appreciation
Mangel an Wertschätzung, Mangel an Wertschätzung
Lack of appreciation, lack of appreciation
Mangel an Wertschätzung, Mangel an Wertschätzung
Lack of appreciation, lack of appreciation
Mangel an Wertschätzung, Mangel an Wertschätzung
Lack of appreciation, lack of appreciation
Mangel an Wertschätzung, Mangel an Wertschätzung
Kepada kalian yang selalu terpaku layar
An euch, die ihr immer am Bildschirm klebt
Nge-like post, liat story, langsung scroll
Posts liked, Storys seht, sofort weiterscrollt
Liat konten penuh degradasi moral
Inhalte voller moralischem Verfall seht
Miskin sosialisasi, dan apresiasi!
Arm an Sozialisation und Wertschätzung!
Lebih suka meme ketimbang karya teman sendiri
Ihr mögt Memes lieber als die Werke eurer eigenen Freunde
Anti-support para seniman tak bernama
Anti-Unterstützung für unbekannte Künstler
Coba renungkan dulu di benak kalian
Denkt mal darüber nach in euren Köpfen
Ini bentuk apresiasi kami untuk kalian
Das ist unsere Form der Wertschätzung für euch
This is the best!
Das ist das Beste!
Damn!
Verdammt!
What's taking so long?
Was dauert so lange?
I'm done
Ich bin fertig





Writer(s): Banyu Joned, Brian Michael, Jeiji Joned, Lindo Habie Ramadhansyah, Raja Fauzan Gani


Attention! Feel free to leave feedback.