Lyrics and translation Lindo Habie feat. Rjfuzn, Brian Michael, Banyu Joned & Jeiji Joned - Lack of Appreciation

Lack of Appreciation

Ingin sa tuangkan, ingin sa acungkan
Jari tengah ke semuanya yang bersangkutan
Bukanlah adegan, bukanlah banyolan
Lihatlah semuanya terjadi tak karuan
Apresiasi, itu mungkin de pu inti
Sepertinya tong, masih kurang di sini nih
Satu karya dibuat, butuh penikmat tepat
Dan setiap karya punya tempat

We create things, outta nothings
Different times, with no guidelines
Different place, at the right pace
No one aware, say it goodbye
Have you checked it out this?
Have you checked it out yet?
Digging something like this?
Hating something like that?
Nothing passed in your head?
Yeah that's what we called it
Lack of appreciation

Lack of appreciation
Dengerin woy!

Bring that shit up!

Bukanlah pengemis, konteks ekonomis
Kitalah pengemis penuh konteks akademis
Saran butuh persis, dan pendapat kritis
Alasan logis tra miris tanpa ada rasis
Tapi jaman ini beropini jarang terbukti
Impresi yang ko pikir jang cuma jadi ilusi, ka
Semoga ko mengerti pola pikir realis
Yang sa tuangkan gratis tanpa karcis

Everyday, everytime
We all expect, your attention
Through all platforms, just a little time
Just a little bit, of reaction
Have you checked it out this?
Have you checked it out yet?
Digging something like this?
Hating something like that?
Nothing passed in your head?
Yeah that's what we called it
Lack of appreciation

Lack of appreciation, lack of appreciation
Lack of appreciation, lack of appreciation
Lack of appreciation, lack of appreciation
Lack of appreciation, lack of appreciation

Kepada kalian yang selalu terpaku layar
Nge-like post, liat story, langsung scroll
Liat konten penuh degradasi moral
Miskin sosialisasi, dan apresiasi!
Lebih suka meme ketimbang karya teman sendiri
Anti-support para seniman tak bernama
Coba renungkan dulu di benak kalian
Ini bentuk apresiasi kami untuk kalian

This is the best!
Damn!
What's taking so long?

I'm done

Manque d'appréciation

J'ai envie de te le dire, j'ai envie de te le montrer
Mon majeur à tous ceux qui sont concernés
Ce n'est pas une scène, ce n'est pas une blague
Regarde tout ça se passe n'importe comment
L'appréciation, c'est peut-être le cœur du problème
On dirait un tonneau, il en manque encore ici
Créer une œuvre, il faut un public adéquat
Et chaque œuvre a sa place

On crée des choses, à partir de rien
Des moments différents, sans lignes directrices
Un endroit différent, au bon rythme
Personne ne s'en rend compte, dis au revoir
As-tu vérifié ça ?
As-tu déjà vérifié ?
Tu kiffes ce genre de trucs ?
Tu détestes ce genre de trucs ?
Rien ne te passe par la tête ?
Ouais, c'est ce qu'on appelle ça
Manque d'appréciation

Manque d'appréciation
Écoute, mec !

Fais monter ça !

Ce n'est pas de la mendicité, un contexte économique
On est des mendiants plein de contexte académique
Des suggestions précises, et des opinions critiques
Des raisons logiques qui font mal au cœur sans être racistes
Mais à notre époque, avoir une opinion est rarement prouvé
L'impression que tu penses, ce n'est qu'une illusion, ma chérie
J'espère que tu comprends la mentalité réaliste
Que je te donne gratuitement, sans ticket

Chaque jour, à chaque fois
On s'attend tous à ton attention
Sur toutes les plateformes, juste un peu de temps
Juste un peu, de réaction
As-tu vérifié ça ?
As-tu déjà vérifié ?
Tu kiffes ce genre de trucs ?
Tu détestes ce genre de trucs ?
Rien ne te passe par la tête ?
Ouais, c'est ce qu'on appelle ça
Manque d'appréciation

Manque d'appréciation, manque d'appréciation
Manque d'appréciation, manque d'appréciation
Manque d'appréciation, manque d'appréciation
Manque d'appréciation, manque d'appréciation

À vous qui êtes toujours collés à l'écran
Vous likez les posts, regardez les stories, vous scrollez tout de suite
Regardez du contenu plein de dégradation morale
Pauvre en socialisation, et en appréciation !
Vous préférez les mèmes plutôt que les œuvres de vos amis
Anti-support des artistes sans nom
Réfléchissez un peu dans votre tête
C'est notre façon de vous montrer de l'appréciation

C'est le meilleur !
Putain !
Qu'est-ce que tu attends ?

J'en ai fini