Running to My Baby - Lindo Habie translation in French

Running to My Baby

I texted you
When you still with her
With the softly
Small words like a cake cream
I could feel the wind blew your hair, and
Smile on your face like clouds in the air

I'm always wonder your mighty eyes
Baby I'm fallin' down until break the ice
Your glance makes me connect from your eyes
Sending chills down to my neck, to my neck

You make me crush with glance, baby
You should see me like that, maybe
You took me to this journey
And I was running to my baby
You make me crush with glance, baby
You should see me like that, maybe
You took me to this journey
And I was running to my baby

Da-da, da-da-da-da-dada
Da-da, da-da-da-da-dada
Da-da, da-da-da-dada
Running to my baby
Da-da, da-da-da-da-dada
Da-da, da-da-da-da-dada
Da-da, da-da-da-dada
Running to my baby
(Running to my baby)

At the night, you
Told me that she had left
I try to make you comfort and feeling be safe
Just let her go and start a brand new day
I'll follow you dancing through the twilight and play

I'm always wonder your mighty eyes
Baby I'm fallin' down until break the ice
Your glance makes me stare into your eyes
They are so charming like fireflies
Yeah, yeah

(My baby, my baby, my baby)
Running to my baby
Running to, running to, running to my baby
Running to, running to, running to my baby

Ooh
I wanna be yours
A light in your heart
Wanna be there
For you

You make me crush with glance, baby
You should see me like that, maybe
You took me to this journey
And I was running to my baby
You make me crush with glance, baby
You should see me like that, maybe
You took me to this journey
And I was running to my baby

You make me crush with glance, baby
You should see me like that, maybe
You took me to this journey
And I was running to my baby
You make me crush with glance, baby
You should see me like that, maybe
You took me to this journey
And I was running to my baby

I wanna be yours
A light in your heart
Wanna be there
For you, for you
Please come with me (Da-da, da-da-da-da-dada)
Please stay with me (Da-da, da-da-da-da-dada)
Please don't leave me (Da-da, da-da-da-dada)
Running to my baby

Courir vers mon bébé

Je t'ai envoyé un message
Alors que tu étais encore avec elle
Avec des mots doux
Petits mots comme de la crème sur un gâteau
Je pouvais sentir le vent te décoiffer, et
Un sourire sur ton visage comme des nuages dans le ciel

Je me suis toujours demandé ce que cachaient tes yeux puissants
Mon bébé, je tombe de plus en plus bas jusqu'à briser la glace
Ton regard me fait me connecter à tes yeux
Me faisant frissonner jusqu'au cou, jusqu'au cou

Tu me fais craquer avec ton regard, mon bébé
Tu devrais me voir comme ça, peut-être
Tu m'as emmené dans ce voyage
Et je courais vers mon bébé
Tu me fais craquer avec ton regard, mon bébé
Tu devrais me voir comme ça, peut-être
Tu m'as emmené dans ce voyage
Et je courais vers mon bébé

Da-da, da-da-da-da-dada
Da-da, da-da-da-da-dada
Da-da, da-da-da-dada
Courir vers mon bébé
Da-da, da-da-da-da-dada
Da-da, da-da-da-da-dada
Da-da, da-da-da-dada
Courir vers mon bébé
(Courir vers mon bébé)

La nuit, tu
M'as dit qu'elle était partie
J'ai essayé de te réconforter et de te faire sentir en sécurité
Laisse-la partir et commence une nouvelle journée
Je te suivrai en dansant à travers le crépuscule et en jouant

Je me suis toujours demandé ce que cachaient tes yeux puissants
Mon bébé, je tombe de plus en plus bas jusqu'à briser la glace
Ton regard me fait regarder dans tes yeux
Ils sont si charmants comme des lucioles
Ouais, ouais

(Mon bébé, mon bébé, mon bébé)
Courir vers mon bébé
Courir vers, courir vers, courir vers mon bébé
Courir vers, courir vers, courir vers mon bébé

Ooh
Je veux être à toi
Une lumière dans ton cœur
Je veux être là
Pour toi

Tu me fais craquer avec ton regard, mon bébé
Tu devrais me voir comme ça, peut-être
Tu m'as emmené dans ce voyage
Et je courais vers mon bébé
Tu me fais craquer avec ton regard, mon bébé
Tu devrais me voir comme ça, peut-être
Tu m'as emmené dans ce voyage
Et je courais vers mon bébé

Tu me fais craquer avec ton regard, mon bébé
Tu devrais me voir comme ça, peut-être
Tu m'as emmené dans ce voyage
Et je courais vers mon bébé
Tu me fais craquer avec ton regard, mon bébé
Tu devrais me voir comme ça, peut-être
Tu m'as emmené dans ce voyage
Et je courais vers mon bébé

Je veux être à toi
Une lumière dans ton cœur
Je veux être là
Pour toi, pour toi
S'il te plaît, viens avec moi (Da-da, da-da-da-da-dada)
S'il te plaît, reste avec moi (Da-da, da-da-da-da-dada)
S'il te plaît, ne me quitte pas (Da-da, da-da-da-da-dada)
Courir vers mon bébé