Lindo Habie - It's Not Good If You Work in a Bad Mood - translation of the lyrics into French




It's Not Good If You Work in a Bad Mood
Ce n'est pas bon si tu travailles avec le moral bas
Hey, come here, are you okay?
Hé, viens ici, ça va ?
They can wait 'til you okay
Ils peuvent attendre que tu ailles mieux
There's something wrong in you
Il y a quelque chose qui ne va pas chez toi
Worn out face is a clue
Ton visage épuisé est un indice
To let it all behind
Laisse tout derrière toi
To stop and clear your mind
Arrête-toi et vide ta tête
Don't force all your power
Ne force pas toute ton énergie
When it's all gone, you're done
Quand tout est parti, tu es fini
Don't let yourself suffer
Ne te laisse pas souffrir
It won't make your job done
Ça ne fera pas avancer ton travail
'Cause it's not good, good, good
Parce que ce n'est pas bien, bien, bien
If you work, work, work
Si tu travailles, travailles, travailles
In a bad, bad, bad, bad mood
Avec le moral bas, bas, bas, bas
It's not good, good, good
Ce n'est pas bien, bien, bien
If you work, work, work
Si tu travailles, travailles, travailles
In a bad, bad, bad, bad mood
Avec le moral bas, bas, bas, bas
It's not good, good, good
Ce n'est pas bien, bien, bien
If you work, work, work
Si tu travailles, travailles, travailles
In a bad, bad, bad, bad mood
Avec le moral bas, bas, bas, bas
It's not good, good, good
Ce n'est pas bien, bien, bien
If you work, work, work
Si tu travailles, travailles, travailles
In a bad, bad, bad, bad mood
Avec le moral bas, bas, bas, bas
Hey, come here, you're now okay (okay)
Hé, viens ici, ça va maintenant (ça va)
They can wait, enjoy your day (your day)
Ils peuvent attendre, profite de ta journée (ta journée)
Your life is short to lose (to lose)
Ta vie est trop courte pour la perdre (la perdre)
Treat yourself with a cruise (a cruise)
Offre-toi une croisière (une croisière)
Time will help you excuse (excuse)
Le temps t'aidera à te justifier (te justifier)
From the rush that you choose (you choose)
De la hâte que tu as choisie (tu as choisie)
Don't spend all of your days
Ne passe pas toutes tes journées à travailler
It can't be bought with dime
Ça ne s'achète pas avec de l'argent
Don't let yourself in stress
Ne te laisse pas stresser
'Cause resting's not a crime
Parce que se reposer n'est pas un crime
And it's not good, good, good
Et ce n'est pas bien, bien, bien
If you work, work, work
Si tu travailles, travailles, travailles
In a bad, bad, bad, bad mood
Avec le moral bas, bas, bas, bas
It's not good, good, good
Ce n'est pas bien, bien, bien
If you work, work, work
Si tu travailles, travailles, travailles
In a bad, bad, bad, bad mood
Avec le moral bas, bas, bas, bas
It's not good, good, good
Ce n'est pas bien, bien, bien
If you work, work, work
Si tu travailles, travailles, travailles
In a bad, bad, bad, bad mood
Avec le moral bas, bas, bas, bas
It's not good, good, good
Ce n'est pas bien, bien, bien
If you work, work, work
Si tu travailles, travailles, travailles
In a bad, bad, bad, bad mood
Avec le moral bas, bas, bas, bas
Do you know that we have our limits?
Savais-tu que nous avons nos limites ?
Do you know that we are not machines?
Savais-tu que nous ne sommes pas des machines ?
It's not a positive thing to do
Ce n'est pas une bonne chose à faire
This is why I say this out for you
C'est pourquoi je te le dis
Yeah, it's not good, good, good
Oui, ce n'est pas bien, bien, bien
If you work, work, work
Si tu travailles, travailles, travailles
In a bad, bad, bad, bad mood
Avec le moral bas, bas, bas, bas
It's not good, good, good
Ce n'est pas bien, bien, bien
If you work, work, work
Si tu travailles, travailles, travailles
In a bad, bad, bad, bad mood
Avec le moral bas, bas, bas, bas
It's not good, good, good
Ce n'est pas bien, bien, bien
If you work, work, work
Si tu travailles, travailles, travailles
In a bad, bad, bad, bad mood
Avec le moral bas, bas, bas, bas
It's not good, good, good
Ce n'est pas bien, bien, bien
If you work, work, work
Si tu travailles, travailles, travailles
In a bad, bad, bad, bad mood
Avec le moral bas, bas, bas, bas





Writer(s): Lindo Habie Ramadhansyah


Attention! Feel free to leave feedback.