Lindsay Ell - Over to You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lindsay Ell - Over to You




Over to You
À toi
We were coming in for landing on such a perfect day
On arrivait pour l'atterrissage par une journée tellement parfaite
My eyes kept looking at the ground beneath me as the clouds began to fade
Mes yeux ne cessaient de regarder le sol en dessous de moi alors que les nuages commençaient à se dissiper
And I tried to take the moment and freeze it in my mind
Et j'ai essayé de saisir le moment et de le figer dans mon esprit
'Cause I know that I'd be looking back on being here the first time
Parce que je sais que je regarderais en arrière sur le fait d'être ici pour la première fois
I know it's been calling me
Je sais que ça m'appelle
And somehow I just didn't see
Et d'une certaine façon, je n'ai pas vu
That maybe there's a chance I could like it
Qu'il y a peut-être une chance que j'aime ça
I know it's been calling me this dream of a reality
Je sais que ça m'appelle, ce rêve d'une réalité
That's taken me over, taken me over to you
Qui s'est emparé de moi, m'a amené à toi
So, I dialed up your number and put you on the phone
Alors, j'ai composé ton numéro et je t'ai mis au téléphone
I had to share this feeling and just couldn't be alone
Je devais partager ce sentiment et je ne pouvais pas rester seule
And I heard your voice so happy
Et j'ai entendu ta voix tellement heureuse
My heart couldn't contain
Mon cœur n'a pas pu contenir
You were waiting for me to say it all along
Tu attendais que je le dise depuis le début
And you were feeling the same
Et tu ressentais la même chose
I know it's been calling me
Je sais que ça m'appelle
And somehow I just didn't see
Et d'une certaine façon, je n'ai pas vu
That maybe there's a chance I could like it
Qu'il y a peut-être une chance que j'aime ça
I know it's been calling me this dream of a reality
Je sais que ça m'appelle, ce rêve d'une réalité
That's taken me over, taken me over to you
Qui s'est emparé de moi, m'a amené à toi
And I'm not backing down
Et je ne recule pas
I've waited way too long to get this right
J'ai attendu trop longtemps pour faire ça correctement
And it's feeling like it never has my heart keeps reaching higher
Et ça me donne l'impression que ça n'a jamais été comme ça, mon cœur continue de grimper plus haut
My heart keeps reaching higher
Mon cœur continue de grimper plus haut
I know it's been calling me
Je sais que ça m'appelle
And somehow I just didn't see
Et d'une certaine façon, je n'ai pas vu
That maybe there's a chance I could like it
Qu'il y a peut-être une chance que j'aime ça
I know it's been calling me this dream of a reality
Je sais que ça m'appelle, ce rêve d'une réalité
That's taken me over, taken me over to you
Qui s'est emparé de moi, m'a amené à toi
Over to you
À toi
Over to you
À toi
Over to you
À toi
Over to you
À toi
Over to you
À toi
Over to you
À toi
Over to you
À toi





Writer(s): Christopher Daughtry, Brian John Howes

Lindsay Ell - Over to You
Album
Over to You
date of release
15-06-2010



Attention! Feel free to leave feedback.