Lyrics and translation Lindsay Ell - All Alright

All Alright

Sometimes cars break down in the middle of nowhere
And there ain′t another pair of headlights for miles
Sometimes rain just falls through a little crack

In the roof makes a pool
On 'em kitchen tiles
And then there′s you, laughin' like the sun is out
Sayin' here′s to the things we can′t do nothin' about

We can make money that don′t last forever
If we go broke, we go broke together
If you're with me, baby
It′s gonna be all all alright
We can make plans that change on a dime

End up somewhere we didn't have money
If you′re with me, in the front seat
It's gonna be all all alright
All all alright
All all alright
All all alright
All all alright

Sometimes life gets hard as hell
And I can't tell when it′s gonna get better again
Sometimes all I need to do is look at you
When you′re makin' that face that says

We can make money that don′t last forever
If we go broke, we go broke together
If you're with me, baby
It′s gonna be all all alright

We can make plans that change on a dime
End up somewhere we didn't have money
If you′re with me, in the front seat
It's gonna be all all alright

And then there's you laughin′ like the sun is out
Sayin′ here's for the things we can′t do nothin' about

We can make money that don′t last forever
If we go broke, we go broke together
If you're with me, baby
It′s gonna be all all alright

We can make plans that change on a dime
End up somewhere we didn't have money
If you're with me, in the front seat
It′s gonna be all all alright

All, all, allright ya
All, all, all allright
All, all, allright
All, all,, all, allright
All, all, alright
All, all, alright

(Even if you′re with me)
All, all, allright
All, all, all allright

All, all, allright
All, all, allright
All, all, allright
All, all, all allright

Всё в порядке

Иногда машины ломаются посреди нигде,
И нет ни одной пары фар на мили вокруг.
Иногда дождь просачивается сквозь маленькую трещину

В крыше, образуя лужу
На кухонной плитке.
А потом появляешься ты, смеющийся, словно светит солнце,
Говоря: "Вот так вот с тем, что мы ничего не можем с этим поделать".

Мы можем заработать деньги, которые не вечны,
Если мы обанкротимся, то обанкротимся вместе.
Если ты со мной, милый,
Всё будет хорошо.
Мы можем строить планы, которые меняются в мгновение ока,

Оказаться там, где у нас нет денег.
Если ты со мной, на переднем сиденье,
Всё будет хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.

Иногда жизнь становится чертовски тяжелой,
И я не могу сказать, когда станет лучше.
Иногда всё, что мне нужно сделать, это посмотреть на тебя,
Когда ты делаешь то самое лицо, которое говорит:

Мы можем заработать деньги, которые не вечны,
Если мы обанкротимся, то обанкротимся вместе.
Если ты со мной, милый,
Всё будет хорошо.

Мы можем строить планы, которые меняются в мгновение ока,
Оказаться там, где у нас нет денег.
Если ты со мной, на переднем сиденье,
Всё будет хорошо.

А потом появляешься ты, смеющийся, словно светит солнце,
Говоря: "Вот так вот с тем, что мы ничего не можем с этим поделать".

Мы можем заработать деньги, которые не вечны,
Если мы обанкротимся, то обанкротимся вместе.
Если ты со мной, милый,
Всё будет хорошо.

Мы можем строить планы, которые меняются в мгновение ока,
Оказаться там, где у нас нет денег.
Если ты со мной, на переднем сиденье,
Всё будет хорошо.

Всё, всё, хорошо.
Всё, всё, всё хорошо.
Всё, всё, хорошо.
Всё, всё, всё хорошо.
Всё, всё, хорошо.
Всё, всё, хорошо.

(Даже если ты со мной)
Всё, всё, хорошо.
Всё, всё, всё хорошо.

Всё, всё, хорошо.
Всё, всё, хорошо.
Всё, всё, хорошо.
Всё, всё, всё хорошо.