Lyrics and translation Lindsay Ell - Waiting on the World to Change

Waiting on the World to Change

One, two, one, two, three

Me and all my friends
We're all misunderstood
They say we stand for nothing and
There's no way we ever could

Now we see everything that's going wrong
With the world and those who lead it
We just feel like we don't have the means
To rise above and beat it

So we keep waiting (waiting)
Waiting on the world to change
We keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change
It's hard to be persistant
When we're standing at a distance
So we keep waiting (waiting)
Waiting on the world to change

Now if we had the power
To bring our neighbors home from war
They would have never missed a Christmas
No more ribbons on their door
And when you trust your television
What you get is what you got
Cause when they own the information, oh
They can bend it all they want

That's why we're waiting (waiting)
Waiting on the world to change
We keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change
It's not that we don't care
We just know that the fight ain't fair

(It's gotta change, it has to change)

And we're still waiting (waiting)
Waiting on the world to change
We keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change

One day our generation
Is gonna rule the population

So we keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change
We keep on waiting (waiting)
We keep on waiting
Waiting on the world to change
We keep on waiting (waiting)

Waiting on the world to change
Waiting on the world to change
Waiting on the world to change
Waiting on the world to change.
Yeah...

В ожидании перемен в мире

Раз, два, раз, два, три

Мы с моими друзьями,
Нас все не понимают.
Говорят, что мы ни за что не стоим
И что у нас никогда ничего не получится.

Теперь мы видим всё, что идёт не так
В этом мире и с теми, кто им правит.
Мы просто чувствуем, что у нас нет средств,
Чтобы подняться над этим и победить.

И мы продолжаем ждать (ждать),
Ждать перемен в мире.
Мы продолжаем ждать (ждать),
Ждать перемен в мире.
Трудно быть настойчивой,
Когда мы стоим в стороне.
И мы продолжаем ждать (ждать),
Ждать перемен в мире.

Если бы у нас была власть
Вернуть наших соседей домой с войны,
Они бы никогда не пропустили Рождество,
Больше никаких ленточек на их дверях.
И когда ты доверяешь своему телевизору,
Ты получаешь то, что получаешь,
Потому что, когда они владеют информацией,
Они могут искажать её как захотят.

Вот почему мы ждём (ждём),
Ждём перемен в мире.
Мы продолжаем ждать (ждать),
Ждём перемен в мире.
Дело не в том, что нам всё равно,
Мы просто знаем, что борьба нечестная.

(Это должно измениться, это должно измениться)

И мы всё ещё ждём (ждём),
Ждём перемен в мире.
Мы продолжаем ждать (ждать),
Ждём перемен в мире.

Однажды наше поколение
Будет править миром.

И мы продолжаем ждать (ждать),
Ждём перемен в мире.
Мы продолжаем ждать (ждать),
Мы продолжаем ждать,
Ждём перемен в мире.
Мы продолжаем ждать (ждать),

Ждём перемен в мире.
Ждём перемен в мире.
Ждём перемен в мире.
Ждём перемен в мире.
Да...