Lyrics and translation Lindsay Schoolcraft feat. Darkstone Crows - Concrete

Concrete

Ou got what you want I lost my everything
Now you're out there telling my story
It's not yours to tell of the hell that's been
We both know, who's to blame, you're not so innocent

It's what I want you losing everything
All you've taken, your mistaken, you haven't broken me
It's sad how, to this town, it's everything
I'll let them talk and choose what to believe

Thought I knew you, it's time to show you

Your words hit the concrete, dissolve at my feet
I walk all over them like you walked all over me
Revenge is so sweet, when you don't have to speak
Bones are bare, you don't fight fair
And it's there, for everyone to see

Time tells all when it's not on your side
Beauty fades and will escape all you try to hide
Every little rumor to my face you'd deny
Reflecting fear in the mirror, the truth in your eyes

Cause now I know me, through all you've shown me

Your words hit the concrete, dissolve at my feet
I walk all over them like you walked all over me
Revenge is so sweet, when you don't have to speak
Bones are bare and its crystal clear you don't fight fair with me

This won't be quick, or painless
This stain upon your name was spilt by you vain

You wonder why you're not where you want to be
Yeah it's so sweet, so damn sweet
Cause I'm right where you always want to be

Бетон

Ты получил, чего хотел. Я потеряла все.
Теперь ты ходишь и рассказываешь мою историю.
Она не твоя, чтобы рассказывать о том аде, что был.
Мы оба знаем, кто виноват. Ты не такой уж невинный.

Это то, чего я хочу: чтобы ты все потерял.
Все, что ты отнял... Ты ошибался, ты не сломил меня.
Печально, что для этого города это все.
Я позволю им говорить и выбирать, во что верить.

Думала, что знала тебя. Пора показать тебе...

Твои слова падают на бетон, растворяются у моих ног.
Я топчу их так же, как ты топтал меня.
Месть так сладка, когда тебе не нужно говорить.
Кости обнажены, ты не дерешься честно.
И это видно всем.

Время все расставит по местам, когда оно не на твоей стороне.
Красота увядает, и ты не сможешь скрыть этого, как ни старайся.
Каждый маленький слух, обращенный ко мне, ты отрицал.
Отражая страх в зеркале, правду в твоих глазах.

Потому что теперь я знаю себя, через все, что ты мне показал.

Твои слова падают на бетон, растворяются у моих ног.
Я топчу их так же, как ты топтал меня.
Месть так сладка, когда тебе не нужно говорить.
Кости обнажены, и совершенно ясно, что ты не дерешься со мной честно.

Это не будет быстро или безболезненно.
Это пятно на твоем имени было пролито тобой, тщеславный.

Ты удивляешься, почему ты не там, где хочешь быть.
Да, это так сладко, чертовски сладко.
Потому что я именно там, где ты всегда хотел быть.