Lyrics and translation Lindsay feat. Laura Lynn - Kalispera Griekenland
De
Middellandse
Zee
La
mer
Méditerranée
Een
eiland
in
de
zon
Une
île
au
soleil
Het
leven
kabbelt
hier
gezellig
voort
La
vie
coule
ici
paisiblement
Tijd
voor
wat
vakantie
Le
temps
des
vacances
Een
stoel,
een
parasol
Une
chaise,
un
parasol
Alles
mag,
niets
moet,
plezier
voor
twee
Tout
est
permis,
rien
n'est
obligatoire,
du
plaisir
pour
deux
Een
pittoresk
hotel
Un
hôtel
pittoresque
De
avond
kleurt
hier
goud,
oranje,
rood
Le
soir
se
colore
ici
d'or,
d'orange,
de
rouge
En
bij
dat
prachtig
plaatje
Et
avec
cette
magnifique
image
Gaan
we
op
restaurant
On
va
au
restaurant
Waar
plots
de
borden
stuk
worden
gegooid
Où
soudain
les
assiettes
sont
cassées
Op
vakantie
naar
het
Zuiden
En
vacances
dans
le
Sud
Kalispera
Griekenland
Bonjour
Grèce
Blauwe
zee
spierwitte
huisjes
Mer
bleue,
maisons
blanches
comme
neige
Alle
mensen
zo
charmant
Tous
les
gens
si
charmants
Op
vakantie
naar
het
Zuiden
En
vacances
dans
le
Sud
Dansen
wij
zo
zonder
On
danse
sans
réfléchir
Op
muziek
van
de
buziki
Sur
la
musique
du
bouzouki
Kalispera
Griekenland
Bonjour
Grèce
Je
voelt
meteen
de
sfeer
Tu
sens
l'ambiance
tout
de
suite
Dit
wordt
de
langste
nacht
Ce
sera
la
nuit
la
plus
longue
Bestellen
nog
een
flesje
witte
wijn
On
commande
encore
une
bouteille
de
vin
blanc
Zo'n
ongedwongen
sfeertje
Une
ambiance
décontractée
We
lachen
heel
wat
af
On
rit
beaucoup
Dit
eiland
is
te
mooi
om
waar
te
zijn
Cette
île
est
trop
belle
pour
être
vraie
De
uurtjes
tikken
aan
Les
heures
s'écoulent
Gaan
op
de
tafel
staan
On
se
met
debout
sur
la
table
We
zingen
van
goodbye
my
love
goodbye
On
chante
goodbye
my
love
goodbye
Echt
iedereen
doet
mee
Tout
le
monde
participe
We
laten
ons
goed
gaan
On
se
laisse
aller
En
straks
begint
het
weer
van
voor
af
aan
Et
tout
recommence
dès
demain
Op
vakantie
naar
het
Zuiden
En
vacances
dans
le
Sud
Kalispera
Griekenland
Bonjour
Grèce
Blauwe
zee
spierwitte
huisjes
Mer
bleue,
maisons
blanches
comme
neige
Alle
mensen
zo
charmant
Tous
les
gens
si
charmants
Op
vakantie
naar
het
Zuiden
En
vacances
dans
le
Sud
Dansen
wij
zo
zonder
On
danse
sans
réfléchir
Op
muziek
van
de
buziki
Sur
la
musique
du
bouzouki
Kalispera
Griekenland
Bonjour
Grèce
Op
vakantie
naar
het
Zuiden
En
vacances
dans
le
Sud
Kalispera
Griekenland
Bonjour
Grèce
Blauwe
zee
spierwitte
huisjes
Mer
bleue,
maisons
blanches
comme
neige
Alle
mensen
zo
charmant
Tous
les
gens
si
charmants
Op
vakantie
naar
het
Zuiden
En
vacances
dans
le
Sud
Dansen
wij
zo
zonder
On
danse
sans
réfléchir
Op
muziek
van
de
buziki
Sur
la
musique
du
bouzouki
Kalispera
Griekenland
Bonjour
Grèce
Op
muziek
van
de
buziki
Sur
la
musique
du
bouzouki
Kalispera
Griekenland
Bonjour
Grèce
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.