Lindsay - Ga Met Me Mee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lindsay - Ga Met Me Mee




Ga Met Me Mee
Viens avec moi
Ja ik zeg: hé, yeah, yeah, yeah yeah
Oui, je dis : hé, ouais, ouais, ouais ouais
Hé, yeah, yeah
Hé, ouais, ouais
Ik zeg: hé, ga met me mee
Je dis : hé, viens avec moi
Een nieuwe dag, een nieuw begin
Une nouvelle journée, un nouveau départ
Maar soms heb ik gewoon geen zin
Mais parfois, je n'ai tout simplement pas envie
Ik bel jou en alles gaat weer beter
Je t'appelle et tout va mieux
Een vriend als jij, zo is er maar één
Un ami comme toi, il n'y en a qu'un
Zit alles wat tegen, laat je mij niet alleen
Si tout va mal, ne me laisse pas seule
Als jij komt gaat alles weer beter
Quand tu arrives, tout va mieux
En je neemt me dan mee naar een super leuk feest
Et tu m'emmènes ensuite à une fête super cool
Waar ik niemand ken, waar ik nooit ben geweest
je ne connais personne, je n'ai jamais été
Maar met jou, geniet ik van 't leven
Mais avec toi, je profite de la vie
Ja, je laat me lachen en we zingen in koor
Oui, tu me fais rire et on chante en chœur
Ga met me mee want we gaan nog door
Viens avec moi car on continue
Ga mee
Viens avec moi
Vrienden voor het leven
Amis pour la vie
Ja ik zeg: hé, yeah, yeah, yeah yeah
Oui, je dis : hé, ouais, ouais, ouais ouais
Hé, yeah yeah
Hé, ouais ouais
Ik zeg: (ik zeg: hé!), ga met me mee
Je dis : (je dis : hé!), viens avec moi
Ja ik zeg: hé, yeah, yeah, yeah yeah
Oui, je dis : hé, ouais, ouais, ouais ouais
Hé, yeah yeah
Hé, ouais ouais
Ik zeg: (ik zeg: hé!), ga met me mee
Je dis : (je dis : hé!), viens avec moi
'T Maakt me blij, dolgelukkig en vrij
Ça me rend heureuse, folle de joie et libre
Je bent er steeds voor mij
Tu es toujours pour moi
Ieder mag het weten
Que tout le monde le sache
Die mooie tijd zonder zorgen en pijn
Ce beau moment sans soucis ni douleur
Die gaat nooit meer voorbij
Ne se terminera jamais
Vriendschap voor het leven
Amitié pour la vie
En ik voel het, dit wordt een fantastische dag
Et je le sens, ce sera une journée fantastique
Ja, dit wordt weer een feest
Oui, ce sera une fête
Tot diep in de nacht
Jusqu'au petit matin
En met jou geniet ik van 't leven
Et avec toi, je profite de la vie
Ja, je laat me lachen en we zingen in koor
Oui, tu me fais rire et on chante en chœur
Ga met me mee want we gaan nog door
Viens avec moi car on continue
Ga mee
Viens avec moi
Vrienden voor het leven
Amis pour la vie
Ja ik zeg: hé, yeah, yeah, yeah yeah
Oui, je dis : hé, ouais, ouais, ouais ouais
Hé, yeah yeah
Hé, ouais ouais
Ik zeg: (ik zeg: hé!), ga met me mee
Je dis : (je dis : hé!), viens avec moi
Ja ik zeg: hé, yeah, yeah, yeah yeah
Oui, je dis : hé, ouais, ouais, ouais ouais
Hé, yeah yeah
Hé, ouais ouais
Ik zeg: (ik zeg: hé!), ga met me mee
Je dis : (je dis : hé!), viens avec moi
(Ik zeg: hé!)
(Je dis : hé!)





Writer(s): Linda Perry


Attention! Feel free to leave feedback.