Lindsay - Voor 100% - translation of the lyrics into German

Voor 100% - Lindsaytranslation in German




Voor 100%
Für 100%
Jij kent al m'n dromen
Du kennst all meine Träume
Zoals niemand ze wel kent
Wie niemand sonst sie kennt
Jij bent voor mij de ware
Du bist für mich der Wahre
Omdat jij heel anders bent
Weil du ganz anders bist
Soms heb ik van die twijfels
Manchmal habe ich solche Zweifel
En dat maakt me soms wel bang
Und das macht mir manchmal Angst
Ik wil jou maar wie weet voor hoelang
Ich will dich, aber wer weiß wie lange
Ik wil heel m'n leven delen
Ich will mein ganzes Leben teilen
Alleen maar met jou
Nur mit dir
Kan het zijn dat ik verslaafd ben of veel van je hou
Kann es sein, dass ich süchtig bin oder dich sehr liebe
Mijn gevoelens kan ik niet verdringen
Meine Gefühle kann ich nicht verdrängen
Neem mij zoals je me kent voor 100%
Nimm mich, wie du mich kennst, zu 100%
Ik laat alles achter
Ich lasse alles hinter mir
Alleen de liefde is wat telt
Nur die Liebe ist, was zählt
Gevoelens tussen de mensen
Gefühle zwischen Menschen
Die koop je niet met geld
Die kauft man nicht mit Geld
De weg ligt voor ons open
Der Weg liegt offen vor uns
We gaan ons dromen tegemoet
Wir gehen unseren Träumen entgegen
Ik zeg ja jij zegt ja
Ich sage ja, du sagst ja
'T voelt zo goed
Es fühlt sich so gut an
Ik wil heel m'n leven delen
Ich will mein ganzes Leben teilen
Alleen maar met jou
Nur mit dir
Kan het zijn dat ik verslaafd ben of veel van je hou
Kann es sein, dass ich süchtig bin oder dich sehr liebe
Mijn gevoelens kan ik niet verdringen
Meine Gefühle kann ich nicht verdrängen
Neem mij zoals je me kent voor 100%
Nimm mich, wie du mich kennst, zu 100%
Dus als je 'T zeker weet
Also, wenn du es sicher weißt
Blijf dan voorgoed bij mij
Bleib dann für immer bei mir
Ik heb gekozen
Ich habe gewählt
De ware ben jij
Der Wahre bist du





Writer(s): Irma Holder, Jean Frankfurter


Attention! Feel free to leave feedback.