Sleeping Around the Corner - Christine McVie , Lindsey Buckingham translation in French
She
called
to
me
Elle
m'a
appelé
Meet
me
at
the
border
Rendez-vous
à
la
frontière
Wake
me
up
when
my
papers
are
in
order
Réveille-moi
quand
mes
papiers
seront
en
ordre
Lord
I
don't
want
to
bring
you
down
Mon
Dieu,
je
ne
veux
pas
te
déprimer
No,
I
never
meant
to
give
you
a
frown
Non,
je
n'ai
jamais
voulu
te
faire
la
grimace
I'm
just
sleeping
around
the
corner
Je
dors
juste
au
coin
de
la
rue
Lord
I
don't
want
to
bring
you
down
Mon
Dieu,
je
ne
veux
pas
te
déprimer
No,
I
never
meant
to
give
you
a
frown
Non,
je
n'ai
jamais
voulu
te
faire
la
grimace
I'm
just
sleeping
around
the
corner
Je
dors
juste
au
coin
de
la
rue
We
made
sweet
love
over
and
over
On
a
fait
l'amour
encore
et
encore
She
said
oh
sweet
darling
Elle
a
dit
oh
mon
chéri
I'm
your
little
red
rover
Je
suis
ton
petit
explorateur
Lord
I
don't
want
to
bring
you
down
Mon
Dieu,
je
ne
veux
pas
te
déprimer
No,
I
never
meant
to
give
you
a
frown
Non,
je
n'ai
jamais
voulu
te
faire
la
grimace
I'm
just
sleeping
around
the
corner
Je
dors
juste
au
coin
de
la
rue
She
said
to
me,
I
don't
mean
to
scorn
you
Elle
m'a
dit,
je
ne
veux
pas
te
mépriser
But
I'm
been
lying
Mais
j'ai
menti
And
I've
been
too
scared
to
warn
you
Et
j'ai
eu
trop
peur
de
te
prévenir
Lord
I
don't
want
to
bring
you
down
Mon
Dieu,
je
ne
veux
pas
te
déprimer
No,
I
never
meant
to
give
you
a
frown
Non,
je
n'ai
jamais
voulu
te
faire
la
grimace
I'm
just
sleeping
around
the
corner
Je
dors
juste
au
coin
de
la
rue
Lord
I
don't
want
to
bring
you
down
Mon
Dieu,
je
ne
veux
pas
te
déprimer
No,
I
never
meant
to
give
you
a
frown
Non,
je
n'ai
jamais
voulu
te
faire
la
grimace
I'm
just
sleeping
around
the
corner
Je
dors
juste
au
coin
de
la
rue
Rate the translation
1
Sleeping Around the Corner
2 Never Going Back Again - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
3 Big Love - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
4 Don't Look Down - Remastered
5 I Am Waiting - Remastered
6 Under The Skin - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
7 Time Bomb Town
8 Turn It On - Remastered
9 All My Sorrows - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
10 Seeds We Sow - Remastered
11 Cast Away Dreams - Live At The Bass Performance Hall 2008 [Remastered]
12 Underground - Remastered
13 Dancin' Across The USA - Remastered
14 Holiday Road (Live At the Bass Performance Hall 2008) [Remastered]
15 Tusk - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
16 I'm So Afraid - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
17 Gone Too Far - Remastered
18 Say We'll Meet Again - Remastered
19 You Do Or You Don't - Remastered
20 End Of Time - Remastered
21 Love Runs Deeper - Remastered
22 Stars Are Crazy - Remastered
23 D.W. Suite - Remastered
24 Trouble - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
25 Time Precious Time - Remastered
26 Go Insane - Remastered
27 Surrender The Rain - Remastered
28 Rock Away Blind - Remastered
29 Holiday Road - Remastered
30 Doing What I Can - Remastered
31 Trouble - Remastered
32 Not Too Late - Remastered
33 I Want You - Remastered
34 I Must Go - Remastered
35 Street Of Dreams - Remastered
36 Soul Drifter - Remastered
37 Countdown - Remastered
38 Show You How - Remastered
39 Go Insane - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
40 Shut Us Down - Live At The Bass Performance Hall 2008 [Remastered]
41 Go Your Own Way - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
42 Slow Dancing - Remastered
43 Bleed To Love Her - Live At Hoyt Sherman Palace, Des Moines, IA 2012 [Remastered]
44 Someone's Gotta Change Your Mind - Remastered
45 In Our Own Time - Remastered
46 Illumination - Remastered
47 Gift Of Screws - Remastered
48 Did You Miss Me - Remastered
49 Down On Rodeo - Remastered
50 Treason - Remastered
51 Ride This Road
52 Stephanie - Live At Hoyt Sherman Palace, Des Moines, IA 2012 [Remastered]
53 Hunger
2 Never Going Back Again - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
3 Big Love - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
4 Don't Look Down - Remastered
5 I Am Waiting - Remastered
6 Under The Skin - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
7 Time Bomb Town
8 Turn It On - Remastered
9 All My Sorrows - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
10 Seeds We Sow - Remastered
11 Cast Away Dreams - Live At The Bass Performance Hall 2008 [Remastered]
12 Underground - Remastered
13 Dancin' Across The USA - Remastered
14 Holiday Road (Live At the Bass Performance Hall 2008) [Remastered]
15 Tusk - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
16 I'm So Afraid - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
17 Gone Too Far - Remastered
18 Say We'll Meet Again - Remastered
19 You Do Or You Don't - Remastered
20 End Of Time - Remastered
21 Love Runs Deeper - Remastered
22 Stars Are Crazy - Remastered
23 D.W. Suite - Remastered
24 Trouble - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
25 Time Precious Time - Remastered
26 Go Insane - Remastered
27 Surrender The Rain - Remastered
28 Rock Away Blind - Remastered
29 Holiday Road - Remastered
30 Doing What I Can - Remastered
31 Trouble - Remastered
32 Not Too Late - Remastered
33 I Want You - Remastered
34 I Must Go - Remastered
35 Street Of Dreams - Remastered
36 Soul Drifter - Remastered
37 Countdown - Remastered
38 Show You How - Remastered
39 Go Insane - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
40 Shut Us Down - Live At The Bass Performance Hall 2008 [Remastered]
41 Go Your Own Way - Live At Saban Theatre, Beverly Hills, CA 2011
42 Slow Dancing - Remastered
43 Bleed To Love Her - Live At Hoyt Sherman Palace, Des Moines, IA 2012 [Remastered]
44 Someone's Gotta Change Your Mind - Remastered
45 In Our Own Time - Remastered
46 Illumination - Remastered
47 Gift Of Screws - Remastered
48 Did You Miss Me - Remastered
49 Down On Rodeo - Remastered
50 Treason - Remastered
51 Ride This Road
52 Stephanie - Live At Hoyt Sherman Palace, Des Moines, IA 2012 [Remastered]
53 Hunger
Attention! Feel free to leave feedback.