Lindsey Buckingham - Flying Down Juniper - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lindsey Buckingham - Flying Down Juniper




Flying Down Juniper
Полёт по Джунипер
Fathers and mothers all those years ago
Мамы и папы, все эти годы назад,
Well did you ever did you ever know?
Ну разве вы знали, разве вы когда-нибудь догадывались?
My sisters and my brothers all dead and gone
Мои сестры и братья, все мертвы и ушли.
Did you know that wishing don't make it so
Разве вы не знали, что желания не исполняются?
All the children flying down Juniper
Все дети летят вниз по Джунипер,
All going where children go
Все идут туда, куда уходят дети.
All the children flying down Juniper
Все дети летят вниз по Джунипер,
Let us go
Позволь нам уйти.
And did you ever wonder about the places we would go
А ты когда-нибудь задумывался о местах, куда мы могли бы отправиться?
And did you realise we felt their woe
И понимал ли ты, что мы чувствовали их боль?
All the children flying down Juniper
Все дети летят вниз по Джунипер,
All going where children go
Все идут туда, куда уходят дети.
All the children flying down Juniper
Все дети летят вниз по Джунипер,
Let us go
Позволь нам уйти.
If we forgive ourselves we might be whole
Если мы простим себя, мы сможем стать целыми.
But you know that wishing wishing won't make it so
Но ты же знаешь, что желания, желания не исполнятся.
All the children flying down Juniper
Все дети летят вниз по Джунипер,
All going where children go
Все идут туда, куда уходят дети.
All the children flying down Juniper
Все дети летят вниз по Джунипер,
Let us go
Позволь нам уйти.





Writer(s): Lindsey Buckingham


Attention! Feel free to leave feedback.