Lyrics and translation Lindsey Buckingham - Gift of Screws

Gift of Screws

Way down here everybody needs
Authority makes us bleed bleed bleed

Essential oils are wrung
The attar from the rose
Is not expressed by suns alone
It is the gift of screws

Way down here everybody frowns
Authority keeps us down down down

Essential oils are wrung
The attar from the rose
Is not expressed by suns alone
It is the gift of screws

Essential oils are wrung
The attar from the rose
Is not expressed by suns alone
It is the gift of screws

That's right

To the left to the right
Up and down in and out
To the left to the right
In and out up and down
In and out and around
That's right baby that's right baby

Le cadeau des vis

Là-bas, tout le monde a besoin
L'autorité nous fait saigner, saigner, saigner

Les huiles essentielles sont pressées
L'attar de la rose
N'est pas exprimé par les seuls soleils
C'est le cadeau des vis

Là-bas, tout le monde fronce les sourcils
L'autorité nous maintient en bas, en bas, en bas

Les huiles essentielles sont pressées
L'attar de la rose
N'est pas exprimé par les seuls soleils
C'est le cadeau des vis

Les huiles essentielles sont pressées
L'attar de la rose
N'est pas exprimé par les seuls soleils
C'est le cadeau des vis

C'est vrai

À gauche, à droite
Haut et bas, dedans et dehors
À gauche, à droite
Dedans et dehors, haut et bas
Dedans et dehors et autour
C'est vrai ma chérie, c'est vrai ma chérie