Lindsey Buckingham - It Was I - translation of the lyrics into German

It Was I - Lindsey Buckinghamtranslation in German




It Was I
Ich war es
You'e telling everybody I'm the one,
Du erzählst jedem, ich sei schuld,
To blame for all the wrong that you have done.
für alles Falsche, das du getan.
The day that you walked out and left, didn't say goodbye.
Als du gingst, kein Abschiedswort,
Who was left alone to sit and cry?
Wer blieb allein, in Tränen verloren?
It was I.
Ich war es.
It was I.
Ich war es.
I gave you all the love I ever had.
Ich gab dir all die Liebe, die ich hatte.
The only things I got from you were bad.
Von dir kam nur Schmerz, keine Gnade.
The times you didn't show up, the times you didn't call.
Die Male, als du nicht kamst, nicht anriefst,
Who was left alone with it all?
Wer blieb mit allem allein zurück?
It was I
Ich war es.
It was I
Ich war es.
My love was always yours to treasure and to hold.
Meine Liebe war dein, zum Halten, zum Hegen.
If you let a love go by, it will soon grow cold.
Lässt du Liebe vergehn, wird sie bald erkalten.
Temptation is too strong to hide.
Versuchung ist zu stark, um sie zu verstecken.
Are you really satisfied,
Bist du wirklich zufrieden,
With our love the way it is?
mit dem, was wir noch haben?
Let me tell you how it is.
Lass mich dir die Wahrheit sagen.
So, Please come back and try to start anew
Komm zurück, lass uns neu beginnen,
I know that it's the proper thing to do.
Ich weiß, es ist der richtige Weg für uns.
Darling if we make up,
Schatz, wenn wir uns versöhnen,
I know we'll never break up.
werden wir nie mehr zerbrechen.
Then I know it's only me and you,
Dann weiß ich, es sind nur du und ich,
Me and you.
du und ich.





Writer(s): Gary Paxton


Attention! Feel free to leave feedback.