Lindsey Buckingham - This Is the Time (Instrumental Introduction) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lindsey Buckingham - This Is the Time (Instrumental Introduction)




This Is the Time (Instrumental Introduction)
C'est le moment (Introduction instrumentale)
Sanity
La santé
We long to see you
On aspire à te voir
Keep our ears down to the track
On garde nos oreilles collées à la piste
Honesty
L'honnêteté
Did we desert you?
T'avons-nous déserté ?
Is the truth ever coming back?
La vérité revient-elle un jour ?
Slightly episodic
Légerement épisodique
Always on the run
Toujours en fuite
Ever so neurotic
Tellement névrosé
Still we have our fun
On s'amuse quand même
This is the time of the new sign
C'est le moment du nouveau signe
This is the sign of the new line
C'est le signe de la nouvelle ligne
Time, this is the time
Le temps, c'est le moment
Time, this is the time
Le temps, c'est le moment
Revenge and fear
La vengeance et la peur
How can we heal you
Comment pouvons-nous te guérir
With your heads down on the block?
Avec vos têtes baissées sur le billot ?
Family
La famille
There is no curfew
Il n'y a pas de couvre-feu
In the town they call the rock
Dans la ville qu'ils appellent le rocher
Ever so hypnotic
Tellement hypnotique
Underneath the gun
Sous le canon
A little too erotic
Un peu trop érotique
How do we get things done?
Comment fait-on pour avancer ?
This is the time of the new sign
C'est le moment du nouveau signe
This is the sign of the new line
C'est le signe de la nouvelle ligne
Time, this is the time
Le temps, c'est le moment
Time, this is the time
Le temps, c'est le moment





Writer(s): Lindsey Buckingham, Richard Dashut


Attention! Feel free to leave feedback.