Lyrics and translation Lindsey Lin's - Rencontre

Nos regards se sont croisés
Sans pourtant m'interpellé
Ton image me trotte dans la tête
Je me sens comme renaître
Tu m'as touché en plein coeur
Et dissipé toutes mes peurs
Tu as réveillé en moi
Un sentiment certain pour toi

Ce n'est pas un feu de paille
Il ne peut y avoir de faille
Les gens ne sont pas de taille
A pouvoir créer une entaille

Ce n'est pas un feu de paille
Il ne peut y avoir de faille
Les gens ne sont pas de taille
A pouvoir créer une entaille

Maintenant que je t'ai trouvé
Jamais je ne te laisserai aller
Loin de moi, loin de mon coeur
Là où tu me procures une telle chaleur

Maintenant que je t'ai trouvé
Jamais je ne te laisserai aller
Loin de moi, loin de mon coeur
Là où tu me procures une telle chaleur

Je ne mis attendais pas
Dieu t'a envoyé a moi
Sans cesse tu errais dans mes rêves
Et voila que tu es là
Je suis déboussolé
Je sens que je vais exploser
Ton souffle m'enveloppe et
Tes caresses me transportent

Maintenant que je t'ai trouvé
Jamais je ne te laisserai aller
Loin de moi, loin de mon coeur
Là où tu me procures une telle chaleur

Maintenant que je t'ai trouvé
Jamais je ne te laisserai aller
Loin de moi, loin de mon coeur
Là où tu me procures une telle chaleur
Oh non
Oh non

Tu es entré dans ma vie
Sans crier garde
C'est ainsi
Dans mes veines
Coule ton essence
Ma vie a un sens
Tu as bouleversé mon élément
Et arrêter ainsi le temps
Si tu savais comme je t'aime
Je t'aime tellement

Maintenant que je t'ai trouvé
Jamais je ne te laisserai aller
Loin de moi, loin de mon coeur
Là où tu me procures une telle chaleur

Maintenant que je t'ai trouvé
Jamais je ne te laisserai aller
Loin de moi, loin de mon coeur
Là où tu me procures une telle chaleur

Ce n'est pas un feu de paille
Il ne peut y avoir de faille
Les gens ne sont pas de taille
A pouvoir créer une entaille

Ce n'est pas un feu de paille
Il ne peut y avoir de faille
Les gens ne sont pas de taille
A pouvoir créer une entaille

Maintenant que je t'ai trouvé
Jamais je ne te laisserai aller
Loin de moi, loin de mon coeur
Là où tu me procures une telle chaleur

Maintenant que je t'ai trouvé
Jamais je ne te laisserai aller
Loin de moi, loin de mon coeur
Là où tu me procures une telle chaleur

Наши взгляды встретились.
Тем не менее, не задержав меня
Твой образ проносится у меня в голове.
Я чувствую себя возрожденным.
Ты тронул меня в самое сердце.
И развеял все мои страхи
Ты разбудил во мне
Определенное чувство к тебе

Это не осечка
Не может быть изъяна
Люди не по размеру
Чтобы иметь возможность создать надрез

Это не осечка
Не может быть изъяна
Люди не по размеру
Чтобы иметь возможность создать надрез

Теперь, когда я нашел тебя
Я никогда тебя не отпущу.
Вдали от меня, вдали от моего сердца
Там, где ты даешь мне такое тепло

Теперь, когда я нашел тебя
Я никогда тебя не отпущу.
Вдали от меня, вдали от моего сердца
Там, где ты даешь мне такое тепло

Я не ожидал
Бог послал тебя ко мне
Ты постоянно бродил в моих мечтах.
И вот ты здесь.
Я смущен
Я чувствую, что сейчас взорвусь.
Твое дыхание окутывает меня и
Твои ласки переносят меня

Теперь, когда я нашел тебя
Я никогда тебя не отпущу.
Вдали от меня, вдали от моего сердца
Там, где ты даешь мне такое тепло

Теперь, когда я нашел тебя
Я никогда тебя не отпущу.
Вдали от меня, вдали от моего сердца
Там, где ты даешь мне такое тепло
О, нет.
О, нет.

Ты вошел в мою жизнь.
Без крика стража
Это так
В моих жилах
Течет твоя сущность
Моя жизнь имеет смысл
Ты расстроил мою стихию.
И таким образом остановить время
Если бы ты знал, как я люблю тебя
Я так сильно тебя люблю

Теперь, когда я нашел тебя
Я никогда тебя не отпущу.
Вдали от меня, вдали от моего сердца
Там, где ты даешь мне такое тепло

Теперь, когда я нашел тебя
Я никогда тебя не отпущу.
Вдали от меня, вдали от моего сердца
Там, где ты даешь мне такое тепло

Это не осечка
Не может быть изъяна
Люди не по размеру
Чтобы иметь возможность создать надрез

Это не осечка
Не может быть изъяна
Люди не по размеру
Чтобы иметь возможность создать надрез

Теперь, когда я нашел тебя
Я никогда тебя не отпущу.
Вдали от меня, вдали от моего сердца
Там, где ты даешь мне такое тепло

Теперь, когда я нашел тебя
Я никогда тебя не отпущу.
Вдали от меня, вдали от моего сердца
Там, где ты даешь мне такое тепло