Lyrics and translation Lindsey Ray - Picture Perfect

Picture Perfect

You played your piano
Wrote silly love songs
And sang me fast asleep
You drove me to New York
Healed my first heartache
And I remember
How every night and and every day
You′re never afraid to always say
That I'm your moon and stars
You′ve got me singing
La da da da da
La da da da da da
Life is never picture perfect
La da da da da
La da da da da da
But we are perfect just the way we are
You told me stories
Took me to movies
And held my hand so sweet
We dressed in our snowsuits
Made pretty angels
And I remember
Lying on our backs
Taking a rest
Making a guess
Trying our best to count the moon and stars
You've got me singing
La da da da da
La da da da da da
Life is never picture perfect
La da da da da
La da da da da da
But we are perfect just the way we are
Wish I could save the million ways
You made it feel like springtime
Before you go I hope you know
That our love has no ending
And so I sing
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
La da da da da da
Life is never picture perfect
La da da da da
La da da da da da
But we are perfect just the way we are
La da da da da
La da da da da da
Life is never picture perfect
La da da da da
La da da da da da
But we are perfect just the way we are

Photo parfaite

Tu as joué de ton piano
Écrit des chansons d'amour stupides
Et tu m'as endormi rapidement
Tu m'as conduit à New York
Guéri mon premier chagrin
Et je me souviens
Comment chaque nuit et chaque jour
Tu n'as jamais peur de toujours dire
Que je suis ta lune et tes étoiles
Tu me fais chanter
La da da da da
La da da da da da
La vie n'est jamais parfaite en photo
La da da da da
La da da da da da
Mais nous sommes parfaits comme nous sommes
Tu m'as raconté des histoires
Emmené au cinéma
Et tu m'as tenu la main si tendrement
Nous nous sommes habillés dans nos costumes de neige
Faits de jolis anges
Et je me souviens
Allongés sur le dos
Prenant un repos
Faisant une supposition
Faisant de notre mieux pour compter la lune et les étoiles
Tu me fais chanter
La da da da da
La da da da da da
La vie n'est jamais parfaite en photo
La da da da da
La da da da da da
Mais nous sommes parfaits comme nous sommes
J'aimerais pouvoir sauver les millions de façons
Tu as donné l'impression que c'était le printemps
Avant de partir, j'espère que tu sais
Que notre amour n'a pas de fin
Et donc je chante
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
La da da da da da
La vie n'est jamais parfaite en photo
La da da da da
La da da da da da
Mais nous sommes parfaits comme nous sommes
La da da da da
La da da da da da
La vie n'est jamais parfaite en photo
La da da da da
La da da da da da
Mais nous sommes parfaits comme nous sommes