Crazy For Christmas (feat. Bonnie McKee) - Bonnie McKee , Lindsey Stirling translation in German

Crazy For Christmas (feat. Bonnie McKee)

Do you hear what I hear?
Do you see what I see?
'Cause October is over and you know what that means to me

Well it isn't even snowing
But my heart's already glowing
Gonna take a Jack-o'-lantern and make it into pumpkin pie, oh

Well I try-y-y-y spreading the Christmas cheer
But nobody wants to hear it 'til December
But I've waited up all year

No, they don't understand
And it's driving me mad
'Cause this is the greatest season
Why not make it last?
They say I'm crazy for Christmas every year
I may be a bit much, I don't care
'Cause baby, the first of November I'll put on a sweater
And deck the halls
They say I'm crazy for Christmas
I'm making a big fuss
I wanna get cozy together, the sooner the better
Is that so wrong

On the house I'm gonna sprinkle
Fifty thousand lights that twinkle
Put the antlers on the Chevy, we're going for a merry ride, oh

Tell me why-y-y-y mistletoe has to wait?
I promise on Turkey Day I'll still be grateful
In my festive kind of way

No, they don't understand
And it's driving me mad
'Cause this is the greatest season
Why not make it last

They say I'm crazy for Christmas every year
I may be a bit much, I don't care
'Cause baby, the first of November I'll put on a sweater
And deck the halls
They say I'm crazy for Christmas
I'm making a big fuss
I wanna get cozy together, the sooner the better
Is that so wrong?
I'm crazy for Christmas

I will take down the tree
Once it's February
Or maybe I'll trim it with some hearts and valentines

They say I'm crazy for Christmas
I may be a bit much
'Cause baby, the first of November I'll put on a sweater
And deck the halls
They say I'm crazy for Christmas
I'm making a big fuss
I wanna get cozy together, the sooner the better
Is that so wrong, ooh ooh

I'm crazy for Christmas
I'm not crazy, I'm festive

Verrückt nach Weihnachten (feat. Bonnie McKee)

Hörst du, was ich höre?
Siehst du, was ich sehe?
Denn der Oktober ist vorbei und du weißt, was das für mich bedeutet.

Nun, es schneit noch nicht einmal
Aber mein Herz glüht schon
Ich werde einen Jack-o'-lantern nehmen und daraus Kürbiskuchen machen, oh

Nun, ich versuche-e-e-e, Weihnachtsstimmung zu verbreiten
Aber niemand will es bis Dezember hören
Aber ich habe das ganze Jahr darauf gewartet

Nein, sie verstehen es nicht
Und es macht mich verrückt
Denn das ist die schönste Jahreszeit
Warum sie nicht verlängern?
Sie sagen, ich bin jedes Jahr verrückt nach Weihnachten
Ich bin vielleicht etwas übertrieben, das ist mir egal
Denn, Schatz, am ersten November ziehe ich einen Pullover an
Und schmücke das Haus
Sie sagen, ich bin verrückt nach Weihnachten
Ich mache viel Aufhebens
Ich möchte es mir mit dir gemütlich machen, je früher, desto besser
Ist das so falsch?

Auf das Haus werde ich streuen
Fünfzigtausend Lichter, die funkeln
Setze dem Chevy das Geweih auf, wir machen eine lustige Fahrt, oh

Sag mir, warum-y-y-y muss der Mistelzweig warten?
Ich verspreche, dass ich am Erntedankfest immer noch dankbar sein werde
Auf meine festliche Art

Nein, sie verstehen es nicht
Und es macht mich verrückt
Denn das ist die schönste Jahreszeit
Warum sie nicht verlängern?

Sie sagen, ich bin verrückt nach Weihnachten jedes Jahr
Ich bin vielleicht etwas übertrieben, das ist mir egal
Denn, Schatz, am ersten November ziehe ich einen Pullover an
Und schmücke das Haus
Sie sagen, ich bin verrückt nach Weihnachten
Ich mache viel Aufhebens
Ich möchte es mir mit dir gemütlich machen, je früher, desto besser
Ist das so falsch?
Ich bin verrückt nach Weihnachten

Ich werde den Baum abnehmen
Sobald es Februar ist
Oder vielleicht schmücke ich ihn mit ein paar Herzen und Valentinsgrüßen

Sie sagen, ich bin verrückt nach Weihnachten
Ich bin vielleicht etwas übertrieben,
Denn Schatz, am ersten November ziehe ich einen Pullover an
Und schmücke das Haus
Sie sagen, ich bin verrückt nach Weihnachten
Ich mache viel Aufhebens
Ich möchte es mir mit dir gemütlich machen, je früher, desto besser
Ist das so falsch, ooh ooh

Ich bin verrückt nach Weihnachten
Ich bin nicht verrückt, ich bin festlich