Lyrics and translation Lindsey Webster - A Love Before

A Love Before

I had a love before who told me
Things I did believe, but I was never sure
It was in his eyes that I denied the
Truth; instead I chose to believe the lies
I was under a spell but I liked the
Way it made me feel so I could never tell
That I was so unwise to give him all
My love when I knew it wouldn′t last
I have seen a momentary love
But you and I will always stay
There have been too many for too long
And the promises that don't remain
Become a love before
I gave my heart before,
To a man who couldn′t see that to him I'd have given the world
And although I tried,
He turned away my best and still I stayed along for the ride
Why couldn't I tell that all he had to
Give was a lesson that I learned too well?
And I was so unwise to give him all
My love and to think that it would last
I have seen a momentary love
But you and I will always stay
There have been too many for too long
And the promises that don′t remain
Become a love before
It′s a story told too many times of a
Love that keeps you coming back, coming back
Though you know it's just not right,
Still you feel compelled to go running back, running back
When you came into my life,
I finally felt like I got it right, got it right
Although it took some time, every love before led me to you
I have seen a momentary love
But you and I will always stay
There have been too many for too long
And the promises that don′t remain
Become a love before

Прежняя любовь

У меня была любовь, которая говорила мне
Вещи, в которые я верила, но никогда не была уверена
В его глазах я отрицала
Правду; вместо этого я решила верить лжи
Я была словно под чарами, но мне нравилось
То, как я себя чувствовала, поэтому я никогда не могла сказать
Что я была так неразумна, отдав ему всю
Свою любовь, когда знала, что это не продлится долго
Я видела мимолетную любовь
Но мы с тобой останемся навсегда
Было слишком много всего слишком долго
И обещания, которые не сбываются
Становятся прежней любовью
Я уже отдала свое сердце,
Мужчине, который не видел, что ради него я готова была отдать весь мир
И хотя я пыталась,
Он отверг все мои старания, а я все равно оставалась с ним
Почему я не могла понять, что все, что он мог
Дать, это урок, который я усвоила слишком хорошо?
И я была так неразумна, отдав ему всю
Свою любовь и думая, что это продлится вечно
Я видела мимолетную любовь
Но мы с тобой останемся навсегда
Было слишком много всего слишком долго
И обещания, которые не сбываются
Становятся прежней любовью
Это история, рассказанная слишком много раз, о
Любви, которая заставляет тебя возвращаться снова и снова
Хотя ты знаешь, что это неправильно,
Ты все равно чувствуешь себя вынужденной бежать назад, бежать назад
Когда ты вошел в мою жизнь,
Я наконец почувствовала, что все сделала правильно, все правильно
Хотя это заняло некоторое время, каждая прежняя любовь привела меня к тебе
Я видела мимолетную любовь
Но мы с тобой останемся навсегда
Было слишком много всего слишком долго
И обещания, которые не сбываются
Становятся прежней любовью