Back To Your Heart - Lindsey Webster translation in German

Back To Your Heart

Your love is never enough
It's like a glass only half filled up
I'm trying hard to see the other side
No matter how I look I just don't know how

To show you the way back to your heart
You gotta give me a sign so I know where to start
Never knowing how much I should give or when to stop
It's got me thinking this love will never make it to the top

I try every day
To love myself and be my own best friend
But you're bringing me down and I can't stay
Caught up in your love like this every day, oh no

So show me the way back to your heart
You gotta give me a sign so I know where to start
Never knowing how much I should give or when to stop
It's got me thinking this love will never make it to the top

Show me the way back to your heart

My love was was always too much
And you could never handle it as such
You never tried to see it from my side
No matter how I look I just don't know how

To show you the way back to your heart
You gotta give me a sign so I know where to start
Never knowing how much I should give or when to stop
It's got me thinking this love will never make it to the top

Zurück zu deinem Herzen

Deine Liebe ist niemals genug
Es ist wie ein Glas, das nur halb gefüllt ist
Ich bemühe mich sehr, die andere Seite zu sehen
Egal wie ich es betrachte, ich weiß einfach nicht wie

Dir den Weg zurück zu deinem Herzen zu zeigen
Du musst mir ein Zeichen geben, damit ich weiß, wo ich anfangen soll
Nie wissend, wie viel ich geben soll oder wann ich aufhören soll
Das lässt mich denken, diese Liebe wird es niemals an die Spitze schaffen

Ich versuche es jeden Tag
Mich selbst zu lieben und meine eigene beste Freundin zu sein
Aber du ziehst mich runter und ich kann nicht bleiben
Jeden Tag so in deiner Liebe gefangen, oh nein

Also zeig mir den Weg zurück zu deinem Herzen
Du musst mir ein Zeichen geben, damit ich weiß, wo ich anfangen soll
Nie wissend, wie viel ich geben soll oder wann ich aufhören soll
Das lässt mich denken, diese Liebe wird es niemals an die Spitze schaffen

Zeig mir den Weg zurück zu deinem Herzen

Meine Liebe war immer zu viel
Und du konntest damit nie so umgehen
Du hast nie versucht, es von meiner Seite zu sehen
Egal wie ich es betrachte, ich weiß einfach nicht wie

Dir den Weg zurück zu deinem Herzen zu zeigen
Du musst mir ein Zeichen geben, damit ich weiß, wo ich anfangen soll
Nie wissend, wie viel ich geben soll oder wann ich aufhören soll
Das lässt mich denken, diese Liebe wird es niemals an die Spitze schaffen