Lindsey Webster - Back To Your Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lindsey Webster - Back To Your Heart




Back To Your Heart
Retour à ton cœur
Your love is never enough
Ton amour n'est jamais assez
It's like a glass only half filled up
C'est comme un verre à moitié rempli
I'm trying hard to see the other side
J'essaie de voir l'autre côté
No matter how I look I just don't know how
Peu importe comment je regarde, je ne sais pas comment
To show you the way back to your heart
Te montrer le chemin du retour à ton cœur
You gotta give me a sign so I know where to start
Tu dois me donner un signe pour que je sache par commencer
Never knowing how much I should give or when to stop
Ne sachant jamais combien je devrais donner ou quand m'arrêter
It's got me thinking this love will never make it to the top
Je me dis que cet amour n'atteindra jamais le sommet
I try every day
J'essaie chaque jour
To love myself and be my own best friend
D'aimer moi-même et d'être ma propre meilleure amie
But you're bringing me down and I can't stay
Mais tu me rabaisses et je ne peux pas rester
Caught up in your love like this every day, oh no
Pris dans ton amour comme ça tous les jours, oh non
So show me the way back to your heart
Alors montre-moi le chemin du retour à ton cœur
You gotta give me a sign so I know where to start
Tu dois me donner un signe pour que je sache par commencer
Never knowing how much I should give or when to stop
Ne sachant jamais combien je devrais donner ou quand m'arrêter
It's got me thinking this love will never make it to the top
Je me dis que cet amour n'atteindra jamais le sommet
Show me the way back to your heart
Montre-moi le chemin du retour à ton cœur
My love was was always too much
Mon amour était toujours trop fort
And you could never handle it as such
Et tu n'as jamais pu le gérer comme ça
You never tried to see it from my side
Tu n'as jamais essayé de voir les choses de mon côté
No matter how I look I just don't know how
Peu importe comment je regarde, je ne sais pas comment
To show you the way back to your heart
Te montrer le chemin du retour à ton cœur
You gotta give me a sign so I know where to start
Tu dois me donner un signe pour que je sache par commencer
Never knowing how much I should give or when to stop
Ne sachant jamais combien je devrais donner ou quand m'arrêter
It's got me thinking this love will never make it to the top
Je me dis que cet amour n'atteindra jamais le sommet






Attention! Feel free to leave feedback.