Lindsey Webster - By My Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lindsey Webster - By My Side




By My Side
À mes côtés
You give me strength, you give me courage
Tu me donnes de la force, tu me donnes du courage
When I can't seem to find either on my own
Quand je ne peux pas les trouver par moi-même
You give me hope, when I am doubtful
Tu me donnes de l'espoir, quand je suis incertaine
And all the faith that was lost can now be found
Et toute la foi qui était perdue peut maintenant être retrouvée
You are the light that always brightens up my day
Tu es la lumière qui éclaire toujours ma journée
When everything is wrong up you make it all okay
Quand tout va mal, tu fais que tout aille bien
You make me feel like I can reach and touch the sky
Tu me fais sentir comme si je pouvais atteindre et toucher le ciel
I'm high with you by my side
Je suis au sommet avec toi à mes côtés
You are my sight, you are my wisdom
Tu es ma vue, tu es ma sagesse
You help me see the things I know weren't there
Tu m'aides à voir les choses que je sais ne pas être
You pick me up, when I am down low
Tu me relèves, quand je suis au plus bas
And take me to a place I've never been before
Et tu m'emmènes dans un endroit je n'ai jamais été auparavant
You are the light that always brightens up my day
Tu es la lumière qui éclaire toujours ma journée
When everything is wrong up you make it all okay
Quand tout va mal, tu fais que tout aille bien
You make me feel like I can reach and touch the sky
Tu me fais sentir comme si je pouvais atteindre et toucher le ciel
I'm high with you by my side
Je suis au sommet avec toi à mes côtés
Take me higher, take me higher
Emmène-moi plus haut, emmène-moi plus haut
Everyday you're my desire
Chaque jour tu es mon désir
Oh you really keep the fire burning baby, yea, it's burning for ya
Oh tu maintiens vraiment le feu brûlant bébé, oui, il brûle pour toi
Oh you know I can't resist it
Oh tu sais que je ne peux pas y résister
All the love you keep on giving
Tout l'amour que tu continues à donner
Cuz it's real and I can do anything with you by my side
Parce que c'est réel et je peux tout faire avec toi à mes côtés
You are the light that always brightens up my day
Tu es la lumière qui éclaire toujours ma journée
When everything is wrong up you make it all okay
Quand tout va mal, tu fais que tout aille bien
You make me feel like I can reach and touch the sky
Tu me fais sentir comme si je pouvais atteindre et toucher le ciel
I'm high with you by my side
Je suis au sommet avec toi à mes côtés





Writer(s): Lindsey Webster, Keith Slattery


Attention! Feel free to leave feedback.