Lindsey Webster - By My Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lindsey Webster - By My Side




By My Side
Рядом со мной
You give me strength, you give me courage
Ты даришь мне силу, ты даришь мне смелость,
When I can't seem to find either on my own
Когда я сама не могу найти ни того, ни другого.
You give me hope, when I am doubtful
Ты даришь мне надежду, когда я полна сомнений,
And all the faith that was lost can now be found
И вся утраченная вера теперь обретена.
You are the light that always brightens up my day
Ты - свет, который всегда озаряет мой день,
When everything is wrong up you make it all okay
Когда все плохо, ты все исправляешь.
You make me feel like I can reach and touch the sky
Ты даешь мне почувствовать, что я могу дотянуться до неба,
I'm high with you by my side
Я парю, когда ты рядом со мной.
You are my sight, you are my wisdom
Ты - мое зрение, ты - моя мудрость,
You help me see the things I know weren't there
Ты помогаешь мне видеть то, чего я не замечала.
You pick me up, when I am down low
Ты поднимаешь меня, когда я падаю духом,
And take me to a place I've never been before
И уносишь меня туда, где я никогда не была.
You are the light that always brightens up my day
Ты - свет, который всегда озаряет мой день,
When everything is wrong up you make it all okay
Когда все плохо, ты все исправляешь.
You make me feel like I can reach and touch the sky
Ты даешь мне почувствовать, что я могу дотянуться до неба,
I'm high with you by my side
Я парю, когда ты рядом со мной.
Take me higher, take me higher
Возноси меня выше, возноси меня выше,
Everyday you're my desire
Каждый день ты - мое желание.
Oh you really keep the fire burning baby, yea, it's burning for ya
О, ты поддерживаешь огонь, милый, да, он горит ради тебя.
Oh you know I can't resist it
О, ты знаешь, я не могу сопротивляться
All the love you keep on giving
Всей любви, которую ты продолжаешь дарить,
Cuz it's real and I can do anything with you by my side
Потому что это реально, и я могу все, когда ты рядом со мной.
You are the light that always brightens up my day
Ты - свет, который всегда озаряет мой день,
When everything is wrong up you make it all okay
Когда все плохо, ты все исправляешь.
You make me feel like I can reach and touch the sky
Ты даешь мне почувствовать, что я могу дотянуться до неба,
I'm high with you by my side
Я парю, когда ты рядом со мной.





Writer(s): Lindsey Webster, Keith Slattery


Attention! Feel free to leave feedback.