Lindsey Webster - I'm Strong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lindsey Webster - I'm Strong




I'm Strong
Я сильная
For three days and nights I wondered if you were coming back to me
Три дня и три ночи я гадала, вернешься ли ты ко мне,
But now I'm seeing through our time apart that it wasn't meant to be
Но теперь, после нашего расставания, я понимаю, что нам не суждено быть вместе.
I held on to something so wrong for fear that I would be alone
Я цеплялась за что-то неправильное, боясь остаться одна,
But when you're crying for a broken love
Но когда ты плачешь о разбитой любви,
It's time to make it on your own
Пора жить самостоятельно.
I'm strong, so strong, never be afraid to make it alone
Я сильная, такая сильная, никогда не бойся идти своим путем.
You lied, I cried, never again will I compromise
Ты лгал, я плакала, больше никогда не пойду на компромисс.
You liked to feel the power whenever you made me cry
Тебе нравилось чувствовать власть, когда ты заставлял меня плакать.
I stayed up all night by the hour just trying to figure why
Я не спала ночами, часами пытаясь понять, почему.
You never tried to make it alright, you said you had to be alone
Ты никогда не пытался все исправить, говорил, что тебе нужно побыть одному.
You showed me a side to you and I showed you, no more
Ты показал мне свое истинное лицо, и я показала тебе свое, больше не нужно.
I'm strong, so strong, never be afraid to make it alone
Я сильная, такая сильная, никогда не бойся идти своим путем.
You lied, I cried, never again will I compromise
Ты лгал, я плакала, больше никогда не пойду на компромисс.
Baby I told you no more
Дорогой, я сказала тебе, что все кончено,
When you walked out the door
Когда ты вышел за дверь,
And you showed me that
И ты показал мне, что
I'm strong
Я сильная.
I'm strong, so strong
Я сильная, такая сильная,
Never be afraid to make it alone
Никогда не бойся идти своим путем.
You lied, I cried
Ты лгал, я плакала,
Never again will I compromise
Больше никогда не пойду на компромисс.






Attention! Feel free to leave feedback.