Lyrics and translation Lindsey Webster - On Our Way
Some
days
it
seems
that
more
and
more
Parfois,
il
me
semble
que
de
plus
en
plus
I
need
to
look
back
on
yesterday
J'ai
besoin
de
me
remémorer
hier
To
see
the
path
that
we
have
traveled
Pour
voir
le
chemin
que
nous
avons
parcouru
Just
to
make
sure
we're
on
our
way
Juste
pour
m'assurer
que
nous
sommes
sur
la
bonne
voie
To
a
brighter
day,
under
a
brighter
sun
Vers
un
jour
plus
lumineux,
sous
un
soleil
plus
éclatant
Making
more
of
what
we
need
to
get
along
En
faisant
plus
de
ce
dont
nous
avons
besoin
pour
avancer
I
know
that
we
forget
the
things
we
have
Je
sais
que
nous
oublions
les
choses
que
nous
avons
But
I
also
know
that
gratitude
comes
from
the
path
you
choose
Mais
je
sais
aussi
que
la
gratitude
vient
du
chemin
que
tu
choisis
Some
days
it
seems
that
more
and
more
Parfois,
il
me
semble
que
de
plus
en
plus
I
need
to
look
back
on
yesterday
J'ai
besoin
de
me
remémorer
hier
To
see
the
path
that
we
have
traveled
Pour
voir
le
chemin
que
nous
avons
parcouru
Just
to
make
sure
we're
on
our
way
Juste
pour
m'assurer
que
nous
sommes
sur
la
bonne
voie
To
a
brighter
star
in
a
darker
sky
Vers
une
étoile
plus
brillante
dans
un
ciel
plus
sombre
Twinkling
above
us
in
the
misty
night
Qui
scintille
au-dessus
de
nous
dans
la
nuit
brumeuse
The
universe
is
vast
and
so
I
know
L'univers
est
vaste
et
je
sais
donc
If
I
keep
on
heading
down
this
road
there's
just
one
place
to
go
Si
je
continue
sur
cette
route,
il
n'y
a
qu'un
seul
endroit
où
aller
Some
days
it
seems
that
more
and
more
Parfois,
il
me
semble
que
de
plus
en
plus
I
need
to
look
back
on
yesterday
J'ai
besoin
de
me
remémorer
hier
To
see
the
path
that
we
have
traveled
Pour
voir
le
chemin
que
nous
avons
parcouru
Just
to
make
sure
we're
on
our
way
Juste
pour
m'assurer
que
nous
sommes
sur
la
bonne
voie
We're
on
our
way
Nous
sommes
sur
notre
chemin
We're,
we're
on
our
way
Nous
sommes,
nous
sommes
sur
notre
chemin
Some
days
it
seems
that
more
and
more
Parfois,
il
me
semble
que
de
plus
en
plus
I
need
to
look
back
on
yesterday
J'ai
besoin
de
me
remémorer
hier
To
see
the
path
that
we
have
traveled
Pour
voir
le
chemin
que
nous
avons
parcouru
Just
to
make
sure
we're
on
our
way
Juste
pour
m'assurer
que
nous
sommes
sur
la
bonne
voie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.