Lindsey Webster - Walk Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lindsey Webster - Walk Away




Walk Away
Уйти
Tell me, why's it so hard to walk away from you?
Скажи мне, почему так трудно уйти от тебя?
I see there can't be any other way, oh no
Я вижу, что нет другого пути, о нет
I try real hard to connect to you
Я очень стараюсь установить с тобой связь,
But each time I miss my shot and it falls through
Но каждый раз я промахиваюсь, и все рушится.
I don't know if I can handle feeling this way
Я не знаю, смогу ли я справиться с этим чувством,
But each that time that you hold me I feel so much pain
Но каждый раз, когда ты обнимаешь меня, мне так больно.
Should I go? Should I stay?
Должна ли я уйти? Должна ли я остаться?
Is it right? Who's to say?
Правильно ли это? Кто может сказать?
But if you say the word
Но если ты скажешь слово,
Then I will walk away
Тогда я уйду.
Should I go? Should I stay?
Должна ли я уйти? Должна ли я остаться?
Is it right? Who's to say?
Правильно ли это? Кто может сказать?
But if you say the word
Но если ты скажешь слово,
Then I will walk away
Тогда я уйду.
I know it's hard for you to open up to me
Я знаю, тебе трудно открыться мне,
But you should try and just let your emotions free
Но ты должен попытаться и просто освободить свои эмоции.
I know you got problems you need to address
Я знаю, у тебя есть проблемы, которые тебе нужно решить,
'Cause you can't love me if you don't love yourself
Потому что ты не можешь любить меня, если не любишь себя.
You know I am willing to see this thing through
Ты знаешь, я готова довести это до конца,
But at this point the rest is all up to you
Но в данный момент все остальное зависит от тебя.
Should I go? Should I stay?
Должна ли я уйти? Должна ли я остаться?
Is it right? Who's to say?
Правильно ли это? Кто может сказать?
But if you say the word
Но если ты скажешь слово,
Then I will walk away
Тогда я уйду.
Should I go? Should I stay?
Должна ли я уйти? Должна ли я остаться?
Is it right? Who's to say?
Правильно ли это? Кто может сказать?
But if you say the word
Но если ты скажешь слово,
Then I will walk away
Тогда я уйду.
Time goes by, still I try
Время идет, я все еще пытаюсь,
Our love stays slipping away
Наша любовь ускользает.
So should I let it go, should I let it go?
Так должна ли я отпустить это, должна ли я отпустить это?
I don't know
Я не знаю.
Should I go or should I stay?
Должна ли я уйти или остаться?
What is right? Who's to blame?
Что правильно? Кто виноват?
Should I go or should I stay?
Должна ли я уйти или остаться?
Should I go? Should I stay?
Должна ли я уйти? Должна ли я остаться?
Is it right? Who's to say?
Правильно ли это? Кто может сказать?
But if you say the word
Но если ты скажешь слово,
Then I will walk away
Тогда я уйду.
Should I go? Should I stay?
Должна ли я уйти? Должна ли я остаться?
Is it right? Who's to say?
Правильно ли это? Кто может сказать?
But if you say the word
Но если ты скажешь слово,
Then I will walk away
Тогда я уйду.





Writer(s): Lindsey Webster, Keith Slattery


Attention! Feel free to leave feedback.