Lyrics and translation Linea 77 - Adhd
What'
s
wrong
with
you
kids?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
vous,
les
enfants
?
I
can't
waste
my
time
no
more!
Je
ne
peux
plus
perdre
mon
temps !
Sit
down
and
listen!
Asseyez-vous
et
écoutez !
The
blister
is
the
cure
for
you!
Le
remède,
c'est
le
cachet !
Let'
s
start
to
swallow!
Commencez
à
avaler !
My
little
young
'bots!
Mes
petits
robots !
Now
you
are
my
business!
Maintenant,
vous
êtes
mon
affaire !
Addicted
to
the
cure!
Accros
au
remède !
Do
you
feel
better,
Tu
te
sens
mieux,
Your
son
is
safe,
Ton
fils
est
en
sécurité,
No
more
euphoria,
Plus
d'euphorie,
Now
he'
s
ready
to
obey!
Maintenant,
il
est
prêt
à
obéir !
Never
let
the
guyz
play!
Ne
laisse
jamais
les
gars
jouer !
Don't
let
them
enjoy!
Ne
les
laisse
pas
s'amuser !
A
speed
for
everyone
cuz
they'
re
bad
boyz!
Une
pilule
pour
tout
le
monde,
parce
qu'ils
sont
des
mauvais
garçons !
Never
let
the
guyz
play!
Ne
laisse
jamais
les
gars
jouer !
Don'
t
let
them
enjoy!
Ne
les
laisse
pas
s'amuser !
A
speed
for
everyone
cuz
they'
re
bad
boyz!
Une
pilule
pour
tout
le
monde,
parce
qu'ils
sont
des
mauvais
garçons !
Welcome
in
a
new
Bienvenue
dans
un
nouveau
Program
for
lively
kids!
Programme
pour
enfants
turbulents !
I
need,
i
want,
i
pretend
order
and
discipline!
J'ai
besoin,
je
veux,
je
préconise
l'ordre
et
la
discipline !
Anphetamine
to
solve
every
social
issues!
Des
amphétamines
pour
résoudre
tous
les
problèmes
sociaux !
Anphetamine
to
bury
every
dangerous
minds!
Des
amphétamines
pour
enterrer
tous
les
esprits
dangereux !
I'
m
telling
this
for
your
own
good!
Je
te
dis
ça
pour
ton
bien !
Do
you
feel
better,
Tu
te
sens
mieux,
Your
son
is
safe,
Ton
fils
est
en
sécurité,
No
more
euphoria,
Plus
d'euphorie,
Now
he'
s
ready
to
obey!
Maintenant,
il
est
prêt
à
obéir !
Never
let
the
guyz
play!
Ne
laisse
jamais
les
gars
jouer !
Don't
let
them
enjoy!
Ne
les
laisse
pas
s'amuser !
A
speed
for
everyone
cuz
they'
re
bad
boyz!
Une
pilule
pour
tout
le
monde,
parce
qu'ils
sont
des
mauvais
garçons !
Never
let
the
guyz
play!
Ne
laisse
jamais
les
gars
jouer !
Don'
t
let
them
enjoy!
Ne
les
laisse
pas
s'amuser !
A
speed
for
everyone
cuz
they'
re
bad
boyz!
Une
pilule
pour
tout
le
monde,
parce
qu'ils
sont
des
mauvais
garçons !
Limitation
of
rising
minds
deeply
hurts
your
conscience!
Limiter
les
esprits
en
pleine
ascension
blesse
profondément
ta
conscience !
The
newer
school
thinkin
phisicians
Les
médecins
de
la
nouvelle
école
de
pensée
Wants
you
to
exhibit
acceptable
behaviors!
Veulent
que
tu
affiches
des
comportements
acceptables !
We
are
people
not
sympthoms
to
cure,
Nous
sommes
des
personnes,
pas
des
symptômes
à
guérir,
It's
helpful
a
wise
guide
to
a
pill
to
be
taken!
C'est
utile,
un
guide
avisé,
une
pilule
à
prendre !
We
are
people
not
sympthoms
to
cure,
Nous
sommes
des
personnes,
pas
des
symptômes
à
guérir,
It's
helpful
a
wise
guide
to
a
pill
to
be
taken!
C'est
utile,
un
guide
avisé,
une
pilule
à
prendre !
Don't
worry
if
you
feel
unsane,
Ne
t'inquiète
pas
si
tu
te
sens
fou,
We
've
got
the
poison,
the
medicine
On
a
le
poison,
le
remède
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.