Linea 77 - Inno All Odio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linea 77 - Inno All Odio




Inno All Odio
Гимн ненависти
Ritrovarmi qui e costantemente
Постоянно застаю себя здесь
Dirmi che non me ne andrò
Говорю себе, что не уйду
L'ottusa vanità che lacrima
Тщеславие заставляет меня плакать
Redime i mali di chi persiste nell'errore
Оно искупает грехи тех, кто упорно заблуждается
Ritrovarmi qui e costantemente
Постоянно застаю себя здесь
Dirmi
Говорю
Mi sento
Я чувствую
Come inutile predestinato
Себя бестолковым избранником
E di ogni tragedia
И при каждой трагедии
Nobile il mio stare in scena
Высокопарно раскаиваюсь
Dignitoso nella mia caduta
Благороден в своём падении
Siamo pronti ad applaudire in coro
Мы готовы дружно аплодировать
Invochiamo te
Мы призываем тебя
Guida che
Наставника, который
Non sbagli mai
Никогда не ошибается
Ne pensi a me
И не думаешь обо мне
Salvami
Спаси меня
Chi sono i miei nemici ora che
Кто мои враги теперь, когда
Io non so piu chi
Я больше не знаю, кого
Scegliere
Выбрать
La tua paura è un nuovo inizio
Твой страх это новое начало
L'indefinito è un nuovo inizio
Неопределённость это новое начало
L'imperfezione è un nuovo inizio
Несовершенство это новое начало
Ed ogni errore è un nuovo inzio
И каждая ошибка это новое начало
La nostra storia è un inno all'odio
Наша история гимн ненависти
Colpevoli di tacito consenso
Мы виновны в молчаливом согласии
Un inno all'odio
Гимн ненависти
Cantiamo inconsapevoli ogni giorno
Мы поём его каждый день, не осознавая того
Ed ogni santo giorno
И с каждым святым днём
Persistiamo nell'errore
Мы продолжаем упорствовать в заблуждениях
La nostra storia è un inno all'odio
Наша история гимн ненависти
Colpevoli di tacito consenso
Мы виновны в молчаливом согласии
Un inno all'odio
Гимн ненависти
Cantiamo inconsapevoli. ogni giorno
Мы поём его каждый день, не осознавая того
Ed ogni santo giorno
И с каждым святым днём
Persistiamo nell'errore
Мы продолжаем упорствовать в заблуждениях
E poi sai (oggi si) vive in un eterno dubbio
Ты же понимаешь (сегодня, правда), что живёшь в вечном сомнении
Devo pensare a me a costruire una vita
Я должен думать о себе, строить свою жизнь
Dilazionabile nei prossimi trent'anni
Отсроченную на последующие тридцать лет
(Da interpretare) con serenità lasciva
(Интерпретировать) легкомысленно-безмятежно
Un uguaglianza che (consola difende)
Равенство, которое (утешает, защищает)
Alimenta la voglia di personalizzare la mia prigione
Подпитывает желание персонализировать мою тюрьму
Idiota se mi chiedo ma come ho fatto a stare cosi bene
Идиот, когда я задаюсь вопросом, как же я сумел так хорошо застрять здесь
Arriva in fondo e poi vedrai
Доберись до конца, и увидишь
Capirai che non è servito a niente lamentarsi
Поймёшь, что было бесполезно жаловаться
Senza dire
Не говоря уже о том,
Come per magia la coscienza inverte i ruoli
Как по мановению волшебной палочки совесть меняет роли
Da vittima a responsabile dei tuoi stessi mali
Из жертвы превращая в виновника всех своих бед
Curiosità è un nuovo inizio
Любопытство это новое начало
Il rispetto è un nuovo inizio
Уважение это новое начало
La fantasia è un nuovo inizio
Фантазия это новое начало
In ogni sorte c'è un nuovo inizio
В любой ситуации есть новое начало
La nostra storia è un inno all'odio
Наша история гимн ненависти
Colpevoli di tacito consenso
Мы виновны в молчаливом согласии
Un inno all'odio
Гимн ненависти
Cantiamo inconsapevoli ogni giorno
Мы поём его каждый день, не осознавая того
Ed ogni santo giorno
И с каждым святым днём
Persistiamo nell'errore
Мы продолжаем упорствовать в заблуждениях
La nostra storia è un inno all'odio
Наша история гимн ненависти
Colpevoli di tacito consenso
Мы виновны в молчаливом согласии
Un inno all'odio
Гимн ненависти
Cantiamo inconsapevoli ogni giorno
Мы поём его каждый день, не осознавая того
Ed ogni santo giorno
И с каждым святым днём
Persistiamo nell'errore
Мы продолжаем упорствовать в заблуждениях
Errore
Заблуждение
Errore
Заблуждение
E, e
И, и
Ritrovarmi qui e costantemente
Постоянно застаю себя здесь
Dirmi che non me ne andrò
Говорю себе, что не уйду
L'ottusa vanità
Тщеславие
Che lacrima redime
Заставляет меня плакать и искупает
I mali di chi persiste nell'errore
Грехи тех, кто упорно заблуждается
Ritrovarmi qui e costantemente
Постоянно застаю себя здесь
Dirmi
Говорю
La nostra storia è un inno all'odio
Наша история гимн ненависти
La nostra storia è un inno all'odio
Наша история гимн ненависти
La nostra storia è un inno all'odio
Наша история гимн ненависти
La nostra storia è un inno all'odio
Наша история гимн ненависти
La nostra storia è un inno all'odio
Наша история гимн ненависти
Colpevoli di tacito consenso
Мы виновны в молчаливом согласии
Un inno all'odio
Гимн ненависти
Cantiamo inconsapoveli ogni giorno
Мы поём его каждый день, не осознавая того
Ed ogni santo giorno persistiamo nell'errore
И с каждым святым днём мы продолжаем упорствовать в заблуждениях
La nostra storia è un inno all'odio
Наша история гимн ненависти
Colpevoli di tacito consenso
Мы виновны в молчаливом согласии
Un inno all'odio
Гимн ненависти
E siamo inconsapoveli ogni giorno
Мы поём его каждый день, не осознавая того
Ed ogni santo giorno persistiamo nell'erorre
И с каждым святым днём мы продолжаем упорствовать в заблуждениях
La nostra storia è un inno all'odio
Наша история гимн ненависти





Writer(s): Davide Pavanello, Paolo Pavanello, Emiliano Carlo Audisio, Nicola Sangermano, Christian Montanarella


Attention! Feel free to leave feedback.