Linea 77 - L'involuzione della specie - translation of the lyrics into French
Linea 77 L'involuzione della specie

Linea 77 - L'involuzione della specie

Lyrics and translation Linea 77 - L'involuzione della specie




L'involuzione della specie
L'involution de l'espèce
All'antiterrorismo
Au antiterrorisme
Non ci credo
Je n'y crois pas
All'autolesionismo
A l'auto-mutilation
Non ci credo
Je n'y crois pas
Alla piaga della droga
A la peste de la drogue
Non ci credo
Je n'y crois pas
Al senso della vita
Au sens de la vie
Non ci credo
Je n'y crois pas
Allo psicologo dei cani
Au psychologue des chiens
Non ci credo
Je n'y crois pas
A Biancaneve e i 7 nani
A Blanche-Neige et les 7 nains
Non ci credo
Je n'y crois pas
Alla meritocrazia
A la méritocratie
Non ci credo
Je n'y crois pas
Ai disturbi dell'anoressia
Aux troubles de l'anorexie
Non ci credo
Je n'y crois pas
Dei cori razzisti dentro gli stadi
Des chants racistes dans les stades
Degli abusi della polizia
Des abus de la police
Di sicuro non è colpa mia
Ce n'est certainement pas de ma faute
Di sicuro non è colpa mia
Ce n'est certainement pas de ma faute
Dello stato
De l'État
Non mi fido
Je ne fais pas confiance
Delle banche
Des banques
Anche meno
Encore moins
Alla sfiga
Au mauvais sort
Non ci credo
Je n'y crois pas
Sono figlio del 2.0
Je suis un enfant du 2.0
E al corpo di Cristo
Et au corps du Christ
Non ci credo
Je n'y crois pas
E al corpo di Vasco
Et au corps de Vasco
Anche meno
Encore moins
Al muro del pianto
Au Mur des Lamentations
Non ci credo
Je n'y crois pas
E di vincere X-Factor
Et de gagner X-Factor
Me ne frego
Je m'en fiche
Dei cori razzisti dentro gli stadi
Des chants racistes dans les stades
Degli abusi della polizia
Des abus de la police
Di sicuro non è colpa mia
Ce n'est certainement pas de ma faute
Di sicuro non è colpa mia
Ce n'est certainement pas de ma faute
Se punti il rosso esce il nero
Si tu paries sur le rouge, le noir sort
Se tiri un dado esce zero
Si tu lances un dé, il sort zéro
Ti resta solo la tua fede
Il ne te reste que ta foi
L'involuzione della specie
L'involution de l'espèce
Se punti il rosso esce il nero
Si tu paries sur le rouge, le noir sort
Se tiri un dado esce zero
Si tu lances un dé, il sort zéro
Ti resta solo la tua fede
Il ne te reste que ta foi
L'involuzione della specie
L'involution de l'espèce
Io sono stato abituato a non fidarmi di te
J'ai été habitué à ne pas te faire confiance
A rispettarti solamente se rispetti me
A te respecter uniquement si tu me respectes
A cercare di fottere il prossimo il più possibile
A essayer de baiser le prochain autant que possible
Specialmente se è più fragile di me
Surtout s'il est plus fragile que moi
E se tanto mi dà tanto
Et si tant est que cela donne autant
È così che va da quando esiste l'universo
C'est comme ça depuis l'existence de l'univers
E di chi cerca di cambiare non mi fido
Et je ne fais pas confiance à ceux qui essaient de changer
E alle tue rivoluzioni non ci credo
Et je ne crois pas à tes révolutions
Dei cori razzisti dentro gli stadi
Des chants racistes dans les stades
Degli abusi della polizia
Des abus de la police
Di sicuro non è colpa mia
Ce n'est certainement pas de ma faute
Di sicuro non è colpa mia
Ce n'est certainement pas de ma faute
Se punti il rosso esce il nero
Si tu paries sur le rouge, le noir sort
Se tiri un dado esce zero
Si tu lances un dé, il sort zéro
Ti resta solo la tua fede
Il ne te reste que ta foi
L'involuzione della specie
L'involution de l'espèce
Se punti il rosso esce il nero
Si tu paries sur le rouge, le noir sort
Se tiri un dado esce zero
Si tu lances un dé, il sort zéro
Ti resta solo la tua fede
Il ne te reste que ta foi
L'involuzione della specie
L'involution de l'espèce
Dello stato
De l'État
Non mi fido
Je ne fais pas confiance
Delle banche
Des banques
Anche meno
Encore moins
Alla sfiga
Au mauvais sort
Non ci credo
Je n'y crois pas
Sono figlio del 2.0
Je suis un enfant du 2.0
E al corpo di Cristo
Et au corps du Christ
Non ci credo
Je n'y crois pas
E al corpo di Vasco
Et au corps de Vasco
Anche meno
Encore moins
Al muro del pianto
Au Mur des Lamentations
Non ci credo
Je n'y crois pas
E di vincere X-Factor
Et de gagner X-Factor
Me ne frego
Je m'en fiche
Al boom della metanfetamina
Au boom de la méthamphétamine
A chi scappa in America latina
A ceux qui fuient en Amérique latine
Al "made in Italy" made in China
Au "made in Italy" made in China
Al mio nome sulla Coca-Cola
A mon nom sur la Coca-Cola
Alle vie dei nostri quartieri
Aux rues de nos quartiers
Con i nomi dei partigiani
Avec les noms des partisans
Agli alieni
Aux extraterrestres
Non ci credo
Je n'y crois pas
Agli umani
Aux humains
Anche meno
Encore moins




Writer(s): Paolo Pavanello, Christian Montanarella, Nicola Sangermano, Davide Pavanello
Linea 77 - L'involuzione della specie
Album
L'involuzione della specie
date of release
18-11-2013

1 L'involuzione della specie
Attention! Feel free to leave feedback.