Linea 77 - La Nuova Musica Italiana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linea 77 - La Nuova Musica Italiana




La Nuova Musica Italiana
Новая итальянская музыка
Come ogni anno arriva la nuova musica italiana
Как и каждый год, приходит новая итальянская музыка
Ma siamo già morti
Но мы уже мертвы
Sei un egoista indubbiamente vero, un esibizionista
Ты несомненно эгоистка, настоящая, ты любишь покрасоваться
Come ogni anno arrivano le vacanze per farci nuovi
Как и каждый год, наступают каникулы, чтобы мы обновились
Di dentro e di fuori
Изнутри и снаружи
Il rapporto con i fan, la stampa a volte sai
Отношения с фанатами, пресса, знаешь, иногда
Mi fa un po' ridere
Меня немного смешит
Arriva la nuova musica italiana, ma siamo già morti
Приходит новая итальянская музыка, но мы уже мертвы
Arriva e non se ne va via più
Приходит и больше не уходит
Se arriva fingo di non esserci
Если приходит, я делаю вид, что меня нет
Come ogni anno bisogna risolvere problemi nuovi (Problemi nuovi)
Как и каждый год, нужно решать новые проблемы (Новые проблемы)
O aspettare dignità per sentirsi meglio
Или ждать величия, чтобы почувствовать себя лучше
Guarda le foto del papa
Смотришь на фотографии папы
L'amaro, l'anniversario, la nazionale di calcio
Горький ликер, годовщина, сборная по футболу
Oggettivamente mi sembra troppo da sopportare
Объективно, мне кажется, это слишком тяжело вынести
Arriva la nuova musica italiana, ma siamo già morti
Приходит новая итальянская музыка, но мы уже мертвы
Arriva e non se ne va via più
Приходит и больше не уходит
Se arriva fingo di non esserci
Если приходит, я делаю вид, что меня нет
Arriva la nuova musica italiana, ma siamo già morti
Приходит новая итальянская музыка, но мы уже мертвы
Arriva e non se ne va via più
Приходит и больше не уходит
Se arriva fingo di non esserci
Если приходит, я делаю вид, что меня нет
E allora addio meccaniche divine
И тогда прощайте, божественные механизмы
Voglio sparire in questa melodiosa indifferenza
Я хочу исчезнуть в этом мелодичном безразличии
O forse oggi sono solo stanco e intollerante
Или, может быть, сегодня я просто устал и нетерпим
A questo tuo lamento che ti rende sempre innocua
К твоим этим жалобам, которые делают тебя всегда невинной
E allora addio meccaniche divine
И тогда прощайте, божественные механизмы
Voglio sparire in questa melodiosa indifferenza
Я хочу исчезнуть в этом мелодичном безразличии
O forse oggi sono solo stanco e intollerante
Или, может быть, сегодня я просто устал и нетерпим
A questo tuo lamento che ti rende sempre innocua
К твоим этим жалобам, которые делают тебя всегда невинной
Arriva la nuova musica italiana, ma siamo già morti
Приходит новая итальянская музыка, но мы уже мертвы
Arriva e non se ne va via più
Приходит и больше не уходит
Se arriva fingo di non esserci
Если приходит, я делаю вид, что меня нет
Arriva la nuova musica italiana, ma siamo già morti
Приходит новая итальянская музыка, но мы уже мертвы
Arriva e non se ne va via più
Приходит и больше не уходит
Se arriva fingo di non esserci
Если приходит, я делаю вид, что меня нет
Ma arriva e non se ne va via più
Но приходит и больше не уходит
Ma se arriva fingo di non esserci
Но если приходит, я делаю вид, что меня нет





Writer(s): Davide Pavanello, Paolo Pavanello, Emiliano Carlo Audisio, Nicola Sangermano, Christian Montanarella


Attention! Feel free to leave feedback.